検索ワード: riparare un danno (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

riparare un danno

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

risarcire un danno

スペイン語

reparar un perjuicio

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un danno collaterale.

スペイン語

daños colaterales.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

neanche un danno!

スペイン語

no hay ningún daño. está bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- un danno celebrale.

スペイン語

daño cerebral.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- un danno collaterale?

スペイン語

¿un daño colateral?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di': “sono un danno.

スペイン語

di: «es un mal.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a riparare un torto.

スペイン語

enmendando un error.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

solo un danno collaterale?

スペイン語

¿ella fue un daño colateral?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- c'e' un danno?

スペイン語

- ¿hay daños?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- solo un danno collaterale?

スペイン語

daños colaterales.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

risarcire un danno subito

スペイン語

reparar un daño

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eri solo un danno collaterale.

スペイン語

sólo fuiste un daño colateral.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

hai un danno al cervello?

スペイン語

¿tienes daño cerebral?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- con un danno al cervello.

スペイン語

- y daño cerebral.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e'... è un danno strutturale.

スペイン語

esto es estructural.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- con un danno cosi' esteso...

スペイン語

con este daño tan severo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

soffre di un danno permanente?

スペイン語

¿sufrió daños permanentes?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- credo sia un danno neurologico.

スペイン語

- sospecho de algo neurológico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"ho fatto un danno irreparabile?"

スペイン語

¿he roto la vasija?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- devi riparare un recinto? - si'.

スペイン語

¿tenías que reparar una valla?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,754,624 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK