検索ワード: sai quanta gente,di notte,si cerca nei sogni (イタリア語 - スペイン語)

qualcuno insisteva, anche di notte nei sogni.
alguien le insistía, incluso de noche: "debes casarte con josé".

mangi la gente, di notte!
comes gente en la noche.

assassinano la gente di notte.
asesinan a la gente por la noche.

sai quanta gente ha ucciso?
¿sabes a cuánta gente ha matado?

- sai quanta gente c'è lì nei weekend?
ya sabes lo ocupado que lugar recibe los fines de semana?

- sai quanta gente guarda tmz?
¿sabes cuánta gente mira tmz?

ma lo sai quanta gente usa il cellulare, pezzo di imbecille?
tonto, ¿tienes idea de cuántas personas usan celulares?

di notte si percepisce.
se la oye de noche.

sai quanta gente c'è là fuori?
vamos, ¿sabes cuánta gente hay en el mundo?

- la gente di notte lungo la strada.
-toda la gente de la noche.

durante la guardia di notte, si.
suena como si funcionase solo.

- di notte si chiama luna.
de noche se le llama luna.

di notte si muore di freddo.
hervís durante el día, y te congelas de noche.

- È solo il modo in cui pensa la gente di notte.
- así es como la gente piensa de noche.

amo guidare di notte, si incontrano meno pazzi.
prefiero manejar de noche. tengo una visión de 20/20 y hay menos cerdos en el camino.

- lavori di notte? - si'.
- ¿trabajas por la noche?

anni fa arrivò della gente di notte, lui salì in macchina con loro e sparì.
años atrás vinieron unas personas y se lo llevaron en un coche.

a scrivere di notte... si riempie la botte.
escribir toda la noche sería un deleite.

- hai il turno di notte. - si'.
- estás en el turno noche.

e di notte si può vedere l'aurora boreale.
y, de noche, se ven las luces del norte.