検索ワード: sarei molto contento (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

sarei molto contento

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

molto contento.

スペイン語

encantada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- molto contento

スペイン語

- muy feliz.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"molto contento!

スペイン語

-mucho gusto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e sarei molto contento se voi partecipaste.

スペイン語

y me encantaría que participaran.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vi ringrazio, sir. ne sarei molto contento.

スペイン語

- gracias, sr. estaré feliz de hacerlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se siete interessato, ne sarei molto contento.

スペイン語

me alegraría mucho si a ti te interesara.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io sarei molto cauto.

スペイン語

... conaspectode no haberdormido bien desde 1 972. yo iría con cuidado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e sarei molto felice ......

スペイン語

yo estaría encantado de ...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarei molto contento se avessi un'arma come questa.

スペイン語

me gustaría muchísimo tener una arma como esta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gliene sarei molto grata.

スペイン語

estaría muy agradecida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora... sarei molto felice...

スペイン語

en ese caso no me importaría.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- gliene sarei molto grato.

スペイン語

- le estaría muy agradecido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si', ne sarei molto felice.

スペイン語

sí, me encantaría.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quindi ti sarei molto utile.

スペイン語

así que yo sería un golpe de efecto para ti?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-le sarei molto grato signore

スペイン語

- sí, se lo agradecería.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- grazie, le sarei molto grato.

スペイン語

se lo agradezco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarei molto contenta anche di questo.

スペイン語

estaría muy contenta también.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a dio piacendo, ne sarei molto contenta.

スペイン語

si agradara a dios, sería dichosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se tu sposassi masae sarei molto contenta.

スペイン語

me preguntaba si no te agradaría como esposa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ehi, rook, sarei molto contento se mi aiutassi a liberarmi da questa piattola!

スペイン語

eh, novata. te agradecería que me ayudaras a quitarme a este de encima.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,181,560 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK