人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e' una pestilenza.
es una peste.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
siete una pestilenza.
son una plaga.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- contiene una pestilenza.
- es una peste.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
siamo come una pestilenza.
somos como una plaga.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ma creare... una pestilenza?
pero ¿causar la peste?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
provoca una pestilenza letale.
eso que provoca una plaga mortal.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
si tratta di una pestilenza?
¿una plaga? ¿de eso se trata todo esto?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- potremmo diffondere una pestilenza.
- no podemos llevar la siguiente plaga.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
da una foto.
desde una foto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
o forse per via di una pestilenza.
puede que la peste.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- da una vita.
- de una vida.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
da una parte,
por una parte, y
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 3
品質:
- una pestilenza, senza alcun dubbio.
bueno, una plaga, desde luego.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- da una fideiussione.
- ya sea mediante fianza.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
- da una martellata?
¿es alguna clase de martillazo?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
si può sviluppare una pestilenza lì dentro, henry.
hay una enfermedad por ahí, henry.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ci sono voci che in citta' ci sia una pestilenza.
hay rumores de una plaga en la ciudad.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
provocarono dio con tali azioni e tra essi scoppiò una pestilenza
provocaron a dios con sus obras, y se desató entre ellos la mortandad
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
pete e myka si beccano un pugnale e noi una pestilenza?
a pete y myka les toca la daga y ¿a nosotros una plaga?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
una pestilenza che avrebbe sterminato meta' del nostro regno.
una pestilencia, que ha matado a la mitad del reino.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: