プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scottature
tortura? !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
scottature.
quemadura.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- scottature.
- quemaduras.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
niente scottature.
no hay peligro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ustioni/scottature
quemaduras/escaldaduras
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- scottature asimmetriche?
¿patillas desiguales?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e brutte scottature.
estaba quemado por el sol.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho scottature ovunque!
tengo quemaduras de sol en todas partes.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- scottature sul gomito.
- quemaduras de sol en el codo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ed evitano le scottature.
y evita quemaduras.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
forse per le scottature?
eh... ¿quemaduras de sol?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
medici, scottature, zanzare.
los médicos, las quemaduras solares. los mosquitos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
alla faccia delle scottature.
graves quemaduras de sol.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
charlie, sono piena di scottature.
charlie, me quemé.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e' una crema per le scottature.
es crema para las quemaduras del sol.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- sai, scottature ïarma da fuoco.
- ya sabes, una quemadura.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non va altrettanto bene per le scottature.
pero no para las quemaduras de sol.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- come si è fatta quelle scottature?
- ¿cómo se quemó?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e tra non molto arriveranno le scottature.
- dentro de poco nos quemaremos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dovrebbe mostrare segni di scottature, cicatrici, decolorazione.
mostrará signos de quemaduras, cicatrices, decoloración.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：