検索ワード: sentiamoci (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

sentiamoci

スペイン語

gracias. nos llamamos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sentiamoci.

スペイン語

estaremos en contacto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sentiamoci!

スペイン語

nos mantenemos en contacto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sentiamoci dopo.

スペイン語

llámame luego.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ehi. - sentiamoci.

スペイン語

hola.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sentiamoci presto.

スペイン語

hablamos pronto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ascolta, sentiamoci.

スペイン語

pongámonos al día.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sentiamoci più tardi.

スペイン語

se comunican, por favor. nos comunicamos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sentiamoci piu' tardi.

スペイン語

llámame más tarde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sentiamoci nella mattinata.

スペイン語

sólo vamos a tocar la base por la mañana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sentiamoci, andiamo a cena.

スペイン語

bien, vamos a ponernos al día, cena.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sentiamoci presto su facetime".

スペイン語

volvamos a veros pronto por facetime."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

# stiamo uniti e sentiamoci bene

スペイン語

# juntémonos y nos sentiremos mejor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- ci vediamo in settimana. sentiamoci.

スペイン語

nos vemos esta semana, os llamaremos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bene, allora divertiamoci e sentiamoci vivi.

スペイン語

bueno, divirtámonos y sintámonos vivos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sentiamoci solidali con un killer di poliziotti.

スペイン語

vamos a sentirnos cálidos con el asesino de policías.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi mancherai tanto, brontolona, ma sentiamoci, eh?

スペイン語

te voy a extrañar tanto, excéntrica, pero hablaremos, ¿verdad?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sentiamoci, un giorno o l'altro, signor stevens.

スペイン語

deberíamos hablar un día, señor stevens.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ah, si' certo, si', come no, sentiamoci, qualche volta.

スペイン語

- solo, sí, eso es. sí, bueno, te llamaré algun día.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non abbiamo commesso nessun crimine mortale, quindi non sentiamoci in colpa per il licenziamento.

スペイン語

tampoco cometimos un crimen imperdonable... no hay por qué sentirse culpable porque nos despidieran.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,728,436,959 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK