プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siamo troppo lontani.
estamos demasiado lejos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- siamo troppo lontani.
- hemos llegado demasiado lejos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
siamo troppo lontani qui.
estamos demasiado lejos aquí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- cosi' siamo troppo lontani.
es ridículo dejarlo tan lejos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
siamo troppo lontani da casa.
estamos muy lejos de casa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
jules, siamo troppo lontani.
jules, estamos demasiado lejos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non so. siamo troppo lontani.
- no puedo decírselo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- siamo troppo lontani. - che cosa...
- hemos llegado demasiado lejos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
siamo troppo lontani dai cancelli.
estamos demasiado lejos de las puertas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
siamo troppo lontani dal chicago med.
estamos muy lejos del med.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- siamo troppo lontani dalla strada.
- no hay cobertura. estamos muy lejos de la red.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non mi piace, siamo troppo lontani.
- estamos demasiado lejos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
siamo troppo lontani, non vediamo niente.
estamos muy atrás; no podemos ver nada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- siamo troppo lontani dalla luce solare.
-estamos demasiado lejos del sol.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
siamo troppo bassi.
somos demasiado superficiales para lo profundo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
siamo troppo amici!
soy lo máximo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- siamo troppo caldi.
- entramos sobrecalentados.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- siamo troppo bassi!
- ¡estamos demasiado bajo!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma... siamo troppo lontani per riportarlo allo stargate.
es demasiado lejos como para llevarlo hasta la puerta.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
siamo troppo all'interno.
estamos demasiado lejos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：