検索ワード: sono franco e chiamo dall'italia (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

sono franco e chiamo dall'italia

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

sono franco e cantone.

スペイン語

¡maldición! , ¿cómo supieron que estábamos aquí?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono franco.

スペイン語

estoy siendo frontal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono franco testa, e lei?

スペイン語

me llamo franco testa, ¿y usted?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciao, sono franco.

スペイン語

hola, soy franco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no, sono franco.

スペイン語

- no, soy franco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

franco e' un esploratore.

スペイン語

bueno, franco es un explorador.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- franco e cantone.

スペイン語

franco y cantone.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dispiace. sono franco.

スペイン語

lo siento, compañero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- lo sono franco bresci.

スペイン語

- ¡yo soy franco bresci.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

certo. - franco e poi...

スペイン語

- franco y entonces

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- franco e cantone? - si'.

スペイン語

¿franco y cantone?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a newyork sono franco e a chicago sono onesto !

スペイン語

en nueva york, soy justo. en chicago, soy cándido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ad essere franco, e' una sorpresa.

スペイン語

para ser franco, una sorpresa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avevo un viso franco e aperto.

スペイン語

tenía una cara demasiado juvenil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dispiace. lo sai, io sono franco...

スペイン語

me conoces, soy muy directo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono franco rivera, squadra 62 in centro.

スペイン語

soy franco rivera del camión 62 del centro de la ciudad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo sembro il tenore marini, ma sono franco bresci.

スペイン語

yo parezco el tenor marini, pero soy franco bresci.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con "maligno", intendi "franco e onesto"?

スペイン語

¿y por maldito quieres decir honesto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- secondo me si chiama italia.

スペイン語

se dice italia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sì, sono franco bresci... .. oppure gino marini o maurice cardan.

スペイン語

sí, soy franco bresci, o si prefieres, gino marini o maurice cardan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,793,203 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK