人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spero di rivederti presto.
- nos veremos pronto, espero.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- spero di rivederti presto.
- espero que nos veamos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ma spero di rivederti presto.
sí. pero espero verte pronto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
spero vivamente di rivederti presto.
espero de verdad verte pronto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
spero di rivederti presto, donna.
espero verte luego, donna.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- spero di rivederti presto, kimber.
espero verte pronto, kimber.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ciao, cara. spero di rivederti presto.
- espero volver a verte pronto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
spero di rivederti.
espero volver a verte.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
spero di rivederti!
- te veré en el otoño. - gracias.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- spero di rivederti.
- eso espero.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
spero di rivederti qui.
espero que vuelvas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bene, spero di rivederti.
bien. espero volver a verte.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- beh... spero di rivederti.
bueno, confío en que te veré otra vez.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- si', anche per me, spero di rivederti presto.
- igualmente. ojalá nos veamos pronto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- spero di rivederti ancora.
- espero que volvamos a vernos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tanti auguri.
felicidades.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
- tanti auguri
-feliz cumpleaños.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
- tanti auguri.
- buena suerte, guy.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- tanti auguri !
- ¡feliz navidad!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- spero di rivederti quì di nuovo.
- puede que volvamos a vernos aquí.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: