検索ワード: tecnologicamente (イタリア語 - スペイン語)

tecnologicamente avanzato, sì...
si, tecnológicamente avanzado.

- tecnologicamente possibile, si'.
tecnológicamente posible, sí.

siamo tecnologicamente inferiori.
nos superan tecnológicamente. un intento de rescate sería ilógico.

sono tecnologicamente molto avanzati.
que son tecnológicamente avanzados.

no, non e' tecnologicamente possibile...
no. no es posible tecnológicamente.

È un popolo tecnologicamente avanzato.
disponen de tecnología avanzada.

la sospettata e' tecnologicamente evoluta.
nuestro sospechoso es tecnológicamente sofisticado.

non vi sono civiltà tecnologicamente avanzate.
en la actualidad no hay culturas tecnológicamente avanzadas allí.

tecnologicamente, sì. siamo solo agli inizi.
tecnológicamente sí, acabamos de empezar.

saranno scarsi tecnologicamente, ma sono organizzati.
puede ser pobre tecnológicamente, pero es organizado.

ok, va bene, rimani pure tecnologicamente ignorante.
de acuerdo, está bien, ignora la tecnología.

tecnologicamente, la clonazione è possibile al 100%.
la clonación es, tecnológicamente hablando, posible al 100%.

il gruppo più avanzato tecnologicamente vince sempre.
la tecnología tribu avanzada siempre gana.

e a quanto pare... sono molto avanzati tecnologicamente.
y al parecer, eran bastante avanzados tecnológicamente.

beh, cosa avete "sviluppato tecnologicamente" ultimamente?
bueno, ¿ha "desarollado algo de tecnología" últimamente?

giuro che non sono cosi' tecnologicamente arretrata, di solito.
juro que no suelo ser tan inepta tecnológicamente. no pasa nada.

faccio parte dell'equipaggio di una nave tecnologicamente avanzata.
soy tripulante una nave de tecnología avanzada.

in effetti, tecnologicamente parlando, io sono il padre di gabriel.
de hecho, hablando tecnológicamente, yo soy el padre de gabriel.

gli stati uniti dovevano scoprire quanto fossero tecnologicamente avanzati.
debían saber qué tan avanzados estaban tecnológicamente.

il problema di questa società è che essa è troppo stimolata tecnologicamente.
el problema es que esta corporación está tecnológicamente sobreestimulada.