検索ワード: ti conosco un poco (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

ti conosco un poco

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ti conosco

スペイン語

conheco-te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti conosco.

スペイン語

"te conozco".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 22
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ti conosco?

スペイン語

acaso de conozco?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti conosco.

スペイン語

- una moneda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti conosco ?

スペイン語

¿qué está pasando?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# lo conosco un poco, adesso. #

スペイン語

conocerlo un poco ahora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un poco

スペイン語

un poco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 9
品質:

イタリア語

un poco.

スペイン語

un poquito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

ti conosco da tanto, ma così poco.

スペイン語

dame más tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- un poco.

スペイン語

- sé que estás cansada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti conosco da poco, come posso saperlo?

スペイン語

acabo de conocerte. ¿cômo voy a saberlo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

piuttosto, ti conosco così poco, parlami di te.

スペイン語

casi no te conozco. háblame de ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

conosco un posto poco distante, piu' riservato.

スペイン語

vamos a un lugar más privado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

conosco un piccolo motel a poco... qui vicino...

スペイン語

- ¿haría? a mí en ese motel barato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi conosci un poco.

スペイン語

me conoces un poco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

senti un poco di mancanza, ti conosco.

スペイン語

que me extrañas, l sabes

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con una ragazza che conosco un poco sarà la moglie adatta per lui ne e' innamorato ?

スペイン語

es una muchacha que conozco de vista. será una buena esposa para él. ¿está enamorado de ella?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti conosce.

スペイン語

te conoce.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

- conosce un albergo in zona, poco costoso?

スペイン語

-¿conoce algún hotel barato cerca?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' ora che amanda ti conosca un po' meglio.

スペイン語

es hora de que amanda empiece a conocerte mejor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,767,423,590 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK