検索ワード: ti piace amore mio (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

ti piace amore mio

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ti piace, amore?

スペイン語

¿te gusta eso, bebé?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti piace così, amore?

スペイン語

¿no lo sientes, corazón?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi piace il amore mio

スペイン語

te gusta mi amor

最終更新: 2021-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi piace, sì, amore mio!

スペイン語

me gusta "sí, mi amor".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

-quale ti piace, amore?

スペイン語

-cual te gusta, nena? -me gusta el revolver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

amore mio

スペイン語

最終更新: 2024-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

amore mio ..

スペイン語

mi amor..

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 21
品質:

参照: 匿名

イタリア語

amore mio!

スペイン語

buenos días, buenos días mi amor..

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"amore mio,

スペイン語

"amor mío, ojalá no estuviera casada...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- amore mio!

スペイン語

- querida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- # amore mio #

スペイン語

sí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- scegli quello che ti piace, amore.

スペイン語

- elige lo que quieras, amor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non vi piace l'amore?

スペイン語

¿no os gusta el amor?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- non vi piace l'amore?

スペイン語

¿no les gusta el amor?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi piace l'amore platonico.

スペイン語

me gusta lo platónico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi piace l'amore di gruppo.

スペイン語

me gusta trabajar en equipo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le mie ragazze sono tornate! evviva! quindi cosa ti piace di piu', amore mio?

スペイン語

¡mis chicas han vuelto! ¿qué te gusta más, amor mío?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ve l'avevo detto, a scattino piace l'amore, non la guerra!

スペイン語

les dije que el sr. peppy es un amante, no un luchador...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

piu' che altro perche' mi piace l'amore. - pensi che funzionera', capo?

スペイン語

sobre todo porque amo al amor. ¿crees que funcionará jefe?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,942,136 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK