検索ワード: trattava (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

trattava

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ma si trattava,

スペイン語

pero era...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come la trattava?

スペイン語

- ¿cómo la trataba?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

jeff la trattava male.

スペイン語

y viste tu oportunidad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, lo trattava male.

スペイン語

bueno, debe ser infierno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

esatto. cosa trattava?

スペイン語

¿de qué trataba?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- di che si trattava?

スペイン語

- de qué se trataba?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gordon mi trattava bene.

スペイン語

- gordon me trataba bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di quanto si trattava?

スペイン語

¿ cuánto le pagaron?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi trattava una merda.

スペイン語

- me trataba pésimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si trattava delle ragazze.

スペイン語

era sobre las chicas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- trattava tutti con rispetto.

スペイン語

- trataba a todo el mundo con respeto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si trattava di un'emergenza.

スペイン語

esto era una emergencia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- di cosa trattava l'affare?

スペイン語

¿cuál era el trato?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

trattava bene tanya, quindi, sapete...

スペイン語

Él trataba bien a tanya, así que, ya saben...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- allora con chi trattavi?

スペイン語

entonces, ¿con quién hiciste el trato?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,487,795 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK