検索ワード: tu sei libera, senza impegni (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

tu sei libera, senza impegni

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

senza impegni.

スペイン語

sin ataduras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu sei libera.

スペイン語

- estás disponible.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, sono completamente libera e senza impegni.

スペイン語

no, estoy completamente libre y sin cargas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu sei libera ora.

スペイン語

- no. ahora te perteneces.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma tu sei libera.

スペイン語

- pero sí es libre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alexandra, tu sei libera.

スペイン語

alexandra, eres libre

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

libero... senza impegni.

スペイン語

libre de responsabilidades.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu sei libera e io...

スペイン語

tortorella, no debo decírtelo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu sei libera al momento?

スペイン語

¿ahora mismo no tienes nada que hacer?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stabulazione libera senza paglia

スペイン語

estabulación libre sin camas de paja

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- mi annoio senza impegni seri.

スペイン語

- estoy aburido ser una serviente de alegria.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

poi saresti libera... senza colpe.

スペイン語

entonces serías libre... no te sentirías culpable.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono al sicuro ora, e tu sei libera.

スペイン語

ahora estoy segura y tú eres libre

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

io metto dentro e tu sei libera.

スペイン語

lo encarcelo, y eres libre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i vi do l'energia, libera, senza cavi.

スペイン語

les ofrezco energía gratuita e inalámbrica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche tu sei libera di vedere altre persone.

スペイン語

tu también eres libre de ver a otra gente

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

senza impegno.

スペイン語

sin compromiso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

già, tu sei libero.

スペイン語

sí, lo sé, tú eres libre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e tu sei libero.

スペイン語

y tú serás libre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma... senza impegno.

スペイン語

pero sin presión.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,962,882 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK