Results for tu sei libera, senza impegni translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

tu sei libera, senza impegni

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

senza impegni.

Spanish

sin ataduras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei libera.

Spanish

- estás disponible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, sono completamente libera e senza impegni.

Spanish

no, estoy completamente libre y sin cargas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei libera ora.

Spanish

- no. ahora te perteneces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma tu sei libera.

Spanish

- pero sí es libre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alexandra, tu sei libera.

Spanish

alexandra, eres libre

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

libero... senza impegni.

Spanish

libre de responsabilidades.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei libera e io...

Spanish

tortorella, no debo decírtelo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei libera al momento?

Spanish

¿ahora mismo no tienes nada que hacer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stabulazione libera senza paglia

Spanish

estabulación libre sin camas de paja

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- mi annoio senza impegni seri.

Spanish

- estoy aburido ser una serviente de alegria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

poi saresti libera... senza colpe.

Spanish

entonces serías libre... no te sentirías culpable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono al sicuro ora, e tu sei libera.

Spanish

ahora estoy segura y tú eres libre

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io metto dentro e tu sei libera.

Spanish

lo encarcelo, y eres libre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i vi do l'energia, libera, senza cavi.

Spanish

les ofrezco energía gratuita e inalámbrica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche tu sei libera di vedere altre persone.

Spanish

tu también eres libre de ver a otra gente

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

senza impegno.

Spanish

sin compromiso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

già, tu sei libero.

Spanish

sí, lo sé, tú eres libre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e tu sei libero.

Spanish

y tú serás libre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma... senza impegno.

Spanish

pero sin presión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,760,781,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK