検索ワード: turnover (イタリア語 - スペイン語)

turnover mitocondriale
recambio mitocondrial

turnover di portafoglio
índice de rotación de la cartera

turnover dei crediti commerciali
rotación de deudores

marcatori biochimici del turnover osseo
marcadores bioquímicos del recambio óseo

sistema enzimatico con turnover molto rapido
sistema enzimático con una renovación muy rápida

somatropina stimola il turnover del tessuto osseo scheletrico.
la

fablyn ha ridotto anche i marker del turnover osseo.
también se redujeron los marcadores del recambio óseo.

il glucocerebroside deriva essenzialmente dal turnover delle cellule emopoietiche.
12 el glucocerebrósido se deriva principalmente del recambio celular hematopoyético.

metabolismo osseo la somatropina stimola il turnover del tessuto scheletrico.
la somatropina estimula el recambio del hueso esquelético.

- sicuro che non torneranno? - c'è un gran turnover qui.
y naturalmente, afrontarán la crisis del modo que saben, dando una fiesta.

questo determina un riequilibrio del turnover osseo a favore della sua formazione.
de esta manera, el balance del recambio óseo se inclina a favor de la formación de hueso.

la ripetizione del dosaggio non ha provocato ulteriori riduzioni dei marker di turnover osseo.
9 adicional de los marcadores de recambio óseo.

hanno fatto l'affarone, tutti si aspettano un gran turnover di impiegati.
¿para qué? ¿para acabar como vosotros? no, gracias.

i ristoranti hanno tassi di turnover dei dipendenti elevati, il che e' perfetto.
tengo que crear nuevas identidades, nate... no, no. mira, esto es genial.

hai una casa in stile craftsman restaurata, in un quartiere decisamente ambito con quasi nessun turnover.
tenéis una casa perfectamente reformada en un barrio tremendamente atractivo sin prácticamente rotación.

ciò è dovuto alla rigidità del mercato del lavoro siciliano, caratterizzato da un basso turnover dei dipendenti.
ciò è dovuto alla rigidità del mercato del lavoro siciliano, caratterizzato da un basso turnover dei dipendenti.

studi preclinici hanno dimostrato che il pramipexolo inibisce la sintesi, il rilascio e il turnover della dopamina.
estudios en animales han demostrado que el pramipexol inhibe la síntesis, liberación y recambio de la dopamina.

lo scorso anno target ha trattato l' 87 per cento del turnover totale dei pagamenti di importo rilevante in euro .
en el 2003 , el 87 % del importe total de los grandes pagos en euros fue procesado a través de target .

la somatropina aumenta il turnover osseo con l’ aumento dei livelli plasmatici di markers biochimici dell’ osso.
marcadores óseos bioquímicos.

in uno studio clinico della durata di un anno, renagel non ha dimostrato effetti avversi sul turnover osseo o sulla mineralizzazione rispetto al calcio carbonato.
en un ensayo clínico de un año de duración, renagel no tuvo efectos adversos en el recambio óseo ni sobre la mineralización en comparación con el carbonato cálcico..