検索ワード: venlafaxina (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

venlafaxina

スペイン語

venlafaxina

最終更新: 2013-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- come si chiama? - venlafaxina.

スペイン語

venlafaxina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

giovanni (iperico) e venlafaxina.

スペイン語

algunos ejemplos de estos medicamentos incluyen: triptanos, tramadol, triptófano, ciertos antidepresivos: inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (isrs como paroxetina y fluoxetina), tricíclicos (como clomipramina, amitriptilina) y venlafaxina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il principio attivo è la venlafaxina.

スペイン語

el principio activo es venlafaxina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la venlafaxina inoltre inibisce debolmente la

スペイン語

venlafaxina también inhibe débilmente la recaptación de dopamina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

denominazione comune internazionale (dci): venlafaxina

スペイン語

denominación común internacional (dci): venlafaxina

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

effetti di altri medicinali sulla venlafaxina

スペイン語

efecto de otros medicamentos sobre la venlafaxina

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la venlafaxina subisce una significativa metabolizzazione epatica.

スペイン語

venlafaxina experimenta amplio metabolismo hepático.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non è noto alcun antidoto specifico per la venlafaxina.

スペイン語

no se conocen antídotos específicos para venlafaxina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

venlafaxina 50 mg tid (indinavir 800 mg sd) calcioantagonisti

スペイン語

venlafaxina 50 mg tid

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

durante la terapia con venlafaxina si possono presentare convulsioni.

スペイン語

pueden aparecer convulsiones en el tratamiento con venlafaxina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la venlafaxina inoltre inibisce debolmente la captazione della dopamina.

スペイン語

venlafaxina también inhibe débilmente la recaptación de dopamina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la venlafaxina e i suoi metaboliti sono escreti principalmente attraverso i reni.

スペイン語

venlafaxina y sus metabolitos se excretan principalmente por vía renal.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

buck rogers e' risultato positivo a un farmaco chiamato venlafaxina.

スペイン語

buck rogers salió positivo en una pequeña droga que llamamos venlafaxina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la venlafaxina non ha inibito il cyp1a2, il cyp2c9, o il cyp3a4.

スペイン語

venlafaxina no inhibió cyp1a2, cyp2c9, o cyp3a4.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non sono disponibili dati adeguati sulla somministrazione di venlafaxina a donne in gravidanza.

スペイン語

no hay datos adecuados del uso de venlafaxina en mujeres embarazadas.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nel 10% dei pazienti trattati con venlafaxina si riporta secchezza del cavo orale.

スペイン語

45 se ha informado de sequedad bucal en el 10% de pacientes tratados con venlafaxina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la co-somministrazione della venlafaxina con il metoprololo deve essere effettuata con cautela.

スペイン語

debe tenerse precaución con la coadministración de venlafaxina y metoprolol.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

l’ indinavir non ha modificato la farmacocinetica della venlafaxina e della o-desmetilvenlafaxina.

スペイン語

indinavir no afectó la farmacocinética de venlafaxina y o- desmetilvenlafaxina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

giovanni (hypericum perforatum), venlafaxina o triptani, tramadolo, petidina e triptofano.

スペイン語

7 antidepresivos serotoninérgicos como isrs, tricíclicos como clomipramina o amitriptilina, hierba de san juan (hypericum perforatum), venlafaxina o triptanos, tramadol, petidina y triptófano

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,767,456,649 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK