検索ワード: verrá (イタリア語 - スペイン語)

-verrá.
- vendrá.

verrá incriminato.
van a acusar a bobby slade.

certo che verrá.
claro que vendrá.

tesoro, ti verrá la febbre.
oh, querido, te dará fiebre.

in questo luogo verrÁ eretto
aquÍ se construirÁ el hospital

beh, charlie non verrá questa sera.
bueno, charlie no va a venir esta noche.

- verrá il mio maestro di recitazione.
pues yo he liao a mi profesor de teatro para que haga de padrino.

possiamo presumere che non verrá più con noi.
creo que no nos acompañará.

verrá qui un tizio a momenti per intervistarti.
un tipo subirá para la entrevista.

verrá processato e condannato entro la fine del mese.
le condenarán antes de un mes.

verrá incriminato per l'omicidio dell'agente roenick?
? le acusarán del asesinato del agente roenick?

ma dato che non verrá lui a tagliarteli lasciateli tagliare come si deve!
¡lo que sea! pero como no te lo cortará Él deja que lo haga alguien que sepa.

ha chiesto di essere seppellita accanto a lui, quando verrá la sua ora.
ha pedido que la entierren a su lado cuando llegue el momento.

" ii diritto del popolo... di armarsi non verrá u-surpato."
" el derecho del pueblo a tener y portar armas no será infligido".

il ragazzo è famoso, se gli fai male, tutta vila isabel ti verrá a linciare
el ragazzo es famoso. si le pegas, toda la vila isabel te vendrán a linchar.

metti la mano sul vangelo e giura di dire la veritá su tutto ció che ti verrá chiesto.
coge los evangelios y jura decir la verdad a todo lo que te pregunten.

amministrazione verrá consultato nel corso della preparazione del rapporto in merito all’ esperienza dell’ agenzia relativamente all’ attuale sistema di diritti.
la comisión europea tiene que presentar un informe sobre la estructura y el nivel de las tasas de la emea al parlamento europeo y el consejo de ministros en diciembre de 2001.

nell’ ambito dell’ impegno dell’ emea nei confronti della consulenza scientifica, la procedura sarà una delle prime aree di attività a trarre vantaggio dal sistema di gestione elettronica dei documenti che verrá realizzato nel 2001-2002.
los procedimientos de asesoramiento científico se simplificarán en el año 2001 para aumentar su eficiencia, incluido el funcionamiento del grupo de revisión del asesoramiento científico.