プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- potrebbero volerci...
- esto podría llevar...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
devi volerci entrare.
tienes que querer entrar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
potrebbero volerci anni!
¡eso podría tardar años!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- dovrebbe volerci poco.
- pronto estará arreglada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
puo' volerci un'ora...
puede tomar una hora...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- cioe', potrebbe volerci...
- bueno, está bien,
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dovrebbero volerci due ore.
debería llevar unas dos horas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
potrebbero volerci giorni!
podría tardar dias.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- possono volerci giorni.
- podría llevar días.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- potrebbero volerci settimane!
- nos podría llevar semanas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- deve volerci un'eternita'.
- eso debe haber tomado una eternidad!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
potrebbero volerci settimane, mesi.
podrían pasar semanas, meses.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cioè... quanto potrà volerci?
digo, ¿cuánto puede tomar?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
possono volerci alcuni giorni.
serán unos días.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
perché dovrebbero volerci uccidere?
¿por qué quieren matarnos?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- potrebbe volerci molto tempo.
eso puede ser mucho tiempo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：