検索ワード: brembo (イタリア語 - スロバキア語)

-brembo: produzione di sistemi di freno per automobili,
-brembo: výroba automobilových brzdových systémov;

(caso n. comp/m.4061 — kalyani brakes/brembo/jv)
(prípad č. comp/m.4061 – kalyani brakes/brembo/jv)

zona val brembana: il bacino idrografico del fiume brembo dalle sorgenti allo sbarramento nel comune di ponte s. pietro.
zóna val brembana: povodie rieky brembo od jej prameňov po priehradu v obci ponte s. pietro.

zona val brembana: bacino idrografico del fiume brembo dalle sorgenti allo sbarramento nel comune di ponte s. pietro (provincia di brescia).
zóna val brembana: povodie rieky brembo od jej prameňov po hrádzu v obci ponte s. pietro (provincia brescia),

1. in data 2/12/2005 è pervenuta alla commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 139/2004 del consiglio [1]. con tale operazione kalyani brakes ltd ("kalyani", india, appartenente al gruppo bosch) e brembo s.p.a ("brembo", italia) acquisiscono ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del consiglio il controllo in comune di una società di nuova costituzione kbx motorbike products private ltd ("kbx", india) che si configura come impresa comune.
1. komisia prijala 2. decembra 2005 oznámenie o navrhovanej koncentrácii podľa článku 4 nariadenia rady (es) č. 139/2004 [1], ktorým spoločnosť kalyani brakes ltd (%quot%kalyani%quot%, india, člen skupiny bosch) a spoločnosť brembo s.p.a (%quot%brembo%quot%, taliansko) získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia rady spoločnú kontrolu nad novo vytvorenou spoločnosťou kbx motorbike products private ltd (%quot%kbx%quot%, india) tvoriacou spoločný podnik.