検索ワード: comportatevi (イタリア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Czech

情報

Italian

comportatevi

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

チェコ語

情報

イタリア語

comportatevi bene.

チェコ語

- chovejte se slušně.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

comportatevi bene!

チェコ語

chovej se slušně!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- comportatevi bene.

チェコ語

- chovejte se vzorně.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- comportatevi bene!

チェコ語

- dobrý den, plukovníku.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

comportatevi bene voi.

チェコ語

myslím, že slušně by ses měl chovat ty.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

comportatevi come tale!

チェコ語

chovej se tak!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- comportatevi normalmente.

チェコ語

prostě se chovejte přirozeně.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

comportatevi come sempre...

チェコ語

jen pokračujte dál ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

comportatevi bene, cazzo.

チェコ語

chovejte se kurva.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- voi due comportatevi bene.

チェコ語

- hezky si hrajte.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

comportatevi da veri professionisti.

チェコ語

začněte se chovat jako profíci...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora, comportatevi normalmente.

チェコ語

všichni prostě buďte normální.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

comportatevi naturalmente, va bene?

チェコ語

chovejte se přirozně. ano?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- andate, e comportatevi bene.

チェコ語

- jděte a chovejte se pořádně.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"comportatevi normalmente"? big r!

チェコ語

- velkej r.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

signor renfield, comportatevi bene.

チェコ語

pane renfielde, chovejte se slušně.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- comportatevi bene quando arriverà.

チェコ語

-co nám může udělat?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- allora comportatevi da uomini!

チェコ語

- tak se tak chovejte!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- signore, signore, comportatevi bene.

チェコ語

- vrať mi to. - dámy, dámy. - já mám červenou.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora, gente comportatevi normalmente.

チェコ語

takže vážení. chovejte se normálně.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,794,724 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK