検索ワード: bordello (イタリア語 - デンマーク語)

bordello
bordel

non desiderano essere un bordello per i gangster americani.
de ønsker ikke at være et bordel for amerikanske gangstere. castro ødelagde ikke - som et medlem sagde - det cubanske demokrati, han genoprettede den cubanske selvrespekt.

tutti ricordiamo la vi cenda degli stanziamenti usati per finanziare un bordello in tailandia.
vi husker alle historien om den ordning, der blev anvendt til at finansiere et bordel i thailand.

sicuramente agli americani il regime di batista piaceva di più, quando cuba era un bordello americano alle porte di casa.
c3-373/92) til beslutning om etablering af et transeuropæisk vejnet

a una di queste poverette è stato detto chiaramente che sua figlia poteva lavorare in un bordello... e la ragazza aveva solo 13 anni.
der blev sagt til en af kvinderne, at hun kunne sende sin kønne unge datter ned på et bordel for at arbejde... pigen var kun 13 år gammel.

È stato uno dei suoi momenti mi gliori. È la prima volta, signora presidente, che vedo un tenutario di bordello esaltare h valore deha castità!
jeg tilslutter mig derfor mine kollegers bemærkninger, og jeg må erklære at min gruppe er fuldstændig enig i de synspunkter, der allerede er blevet fremført i parlamentet angående dette budgets

il colonialismo spagnolo ha lasciato le proprie cicatrici, l'imperialismo americano ha reso più profonde le ferite, finendo col trasformare l'avana in un bordello.
det spanske kolonistyre efterlod sine spor, den amerikanske imperialisme gjorde sårene dybere, gjorde til sidst havanna til bordel.

siamo scandalizzati che i preparativi per l’ imminente coppa del mondo di calcio si svolgano nella tolleranza più assoluta della promozione, oltre che della costruzione, di un luogo che qualcuno ha osato esaltare come il più grande bordello del mondo.
vi er dybt chokerede over, at man forbereder det kommende verdensmesterskab i fodbold og vender det blinde øje til ikke blot opførelsen, men også markedsføringen af et sted, som nogle endog vover at prale af, bliver det største bordel i verden.

negli ultimi anni abbiamo visto un crescente numero di donne provenienti proprio da questi paesi finire sfruttate sui marciapiedi e nei bordelli delle nostre capitali.
vi har i de seneste år set, hvordan stadigt flere kvinder fra netop disse lande optræder på gader og i bordeller rundt omkring i vores hovedstæder.