人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
attestato con il vostro
er attesteret ved deres blanket
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
il vostro libraio
deres boghandel :
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
con il vostro appoggio possiamo farlo.
det vi tilstræber, er ikke magt, men retfærdighed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
perciò il vostro con
derfor er ske overvågningsafdeling i
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ecco il vostro movente.
notatet er fra oktober 1990.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
e quanto costerebbe la soluzione di ricambio?
om noget vil det faktisk gøre situationen værre.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
contattate il vostro eurodeputato
check pÅ, hvad »din« europaparlamentariker arbejder med
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
chiedo il vostro sostegno.
jeg anmoder om deres støtte.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
ho scambiato con il vostro ex segretario generale, sig.
det er det, der adskiller os fra de internationale organisationer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
chiedo il vostro accordo».
jeg beder om deres tilslutning«.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
con il vostro permesso propongo di rinviare questo punto.
jeg vil gerne tilbageholde dette punkt med deres samtykke.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
chiedo pertanto il vostro sostegno!
jeg vil derfor bede dem om at støtte betænkningen!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
mi auguro che, con il vostro aiuto, tale politica prosegua.
jeg håber, at den vil fortsætte med deres hjælp.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
abbiamo lavorato con il vostro appoggio diretto e la vostra cooperazione.
og de har da også ydet direkte støtte til og samarbejdet med os om vores indsats.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
il vostro «prodotto» è esportabile?
er dit produkt eksport-egnet?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
spero che domani con il vostro voto appoggerete questa proposta della commissione.
jeg håber, at de i morgen under afstemningen vil støtte kommissionens forslag.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
avremo occasione di approfondirne il contenuto con il vostro parlamento e le sue commissioni.
jeg vil på denne baggrund og på grundlag af analysen af vore vanskeligheder i dag søge at læg ge op til en indgående debat om tre centrale spørgsmål: hvordan overvinder vi den tillidskrise, fællesskabet er inde i?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
avremo occasione di approfondirne il contenuto con il vostro parlamento e le sue com missioni.
hvordan genskaber vi vor økonomi ske og sociale troværdighed?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
con il vostro contributo potete inuire su decisioni importanti per le imprese in europa!
dine bidrag vil få indydelse på afgørelser af stor betydning for erhvervsklimaet i europa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
con il vostro aiuto, la direttiva potrà essere approvata in un futuro molto vicino.
med deres hjælp vil direktivet kunne vedtages i den nærmeste fremtid.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：