検索ワード: consultazione dati (イタリア語 - デンマーク語)

consultazione di una banca dati
konsultering af database

consultazione di basi di dati documentarie
søgning i dokumentationsdatabaser

consultazione on line dei dati di indice
online-søgning i indeksdata

- consultazione della base dati via terminal
— søgning af information ved hjælp af en terminal

capacità di consultazione per i dati dattiloscopici
søgekapacitet for fingeraftryksoplysninger

consultazione automatizzata di dati di immatricolazione dei veicoli
elektronisk søgning af oplysninger i køretøjsregistre

metodi di consultazione ed esigenze in termini di dati
rådgivningsmetoder og databehov

i dati utilizzati per la consultazione;
de oplysninger, der er anvendt til søgningen

previa consultazione del garante europeo della protezione dei dati,
efter høring af den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse,

principi applicabili alla consultazione automatizzata di dati di immatricolazione dei veicoli
principper for elektronisk søgning af oplysninger i køretøjsregistre

insieme comune di dati per la consultazione automatizzata dei dati di immatricolazione dei veicoli
fælles data med henblik på elektronisk søgning af oplysninger fra køretøjsregistre

dichiarazione di confidenzialità questa consultazione è soggetta a una dichiarazione di confidenzialità dei dati.
fortrolighedserklæring denne høring indebærer, atdeltagerne afgiver en erklæring vedrørende oplysningerneseventuellefortrolighed.

la consultazione della banca di dati non avviene direttamente ma tramite l'euroconsigliere.
adgang til databanken foregår via en eurovejleder.

la consultazione di dati può essere attivata in due modi diversi, come definito al punto successivo:
der findes to forskellige måder at søge de oplysninger, der er anført i det følgende afsnit.

la consultazione automatizzata di dati di immatricolazione dei veicoli avviene nell’ambito di una struttura decentrata.
elektronisk søgning af oplysninger i køretøjsregistre finder sted inden for en decentraliseret struktur.

749 base di dati, consultazione di informazioni, software, strumento di documentazione
2017 2018 2021 2019 arbejdssikkerhed, erhvervssygdom, forebyggelse afrisici, forebyggende medicin

consultazione della letteratura scientifica disponibile e dei dati di ricerca sulle caratteristiche di sviluppo e di sopravvivenza dei microrganismi in questione.
oplysninger fra den foreliggende videnskabelige litteratur og forskningsdata om de pågældende mikroorganismers vækst- og overlevelsesegenskaber.

- garantire la predisposizione delle infrastrutture necessarie per agevolare la consultazione dei dati, entro e non oltre il dicembre 2005.
- at sikre, at de opbygger relevante infrastrukturer med henblik på konsultation senest i december 2005.

c) impedire l'introduzione non autorizzata di dati e qualsiasi consultazione, modifica o cancellazione di dati non autorizzata;
c) at forhindre uautoriseret registrering af oplysninger samt uautoriseret konsultation, ændring eller sletning af oplysninger

la consultazione del vis, in caso di risposta positiva, dà accesso a tutti i dati di cui al paragrafo 2 nonché a:
søgning i vis giver i tilfælde af hit adgang til alle data opført i stykke 2 samt til