You searched for: consultazione dati (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

consultazione dati

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

consultazione di una banca dati

Danska

konsultering af database

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

consultazione di basi di dati documentarie

Danska

søgning i dokumentationsdatabaser

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

consultazione on line dei dati di indice

Danska

online-søgning i indeksdata

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- consultazione della base dati via terminal

Danska

— søgning af information ved hjælp af en terminal

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

capacità di consultazione per i dati dattiloscopici

Danska

søgekapacitet for fingeraftryksoplysninger

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

consultazione automatizzata di dati di immatricolazione dei veicoli

Danska

elektronisk søgning af oplysninger i køretøjsregistre

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

metodi di consultazione ed esigenze in termini di dati

Danska

rådgivningsmetoder og databehov

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

i dati utilizzati per la consultazione;

Danska

de oplysninger, der er anvendt til søgningen

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

previa consultazione del garante europeo della protezione dei dati,

Danska

efter høring af den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

principi applicabili alla consultazione automatizzata di dati di immatricolazione dei veicoli

Danska

principper for elektronisk søgning af oplysninger i køretøjsregistre

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

insieme comune di dati per la consultazione automatizzata dei dati di immatricolazione dei veicoli

Danska

fælles data med henblik på elektronisk søgning af oplysninger fra køretøjsregistre

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dichiarazione di confidenzialità questa consultazione è soggetta a una dichiarazione di confidenzialità dei dati.

Danska

fortrolighedserklæring denne høring indebærer, atdeltagerne afgiver en erklæring vedrørende oplysningerneseventuellefortrolighed.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la consultazione della banca di dati non avviene direttamente ma tramite l'euroconsigliere.

Danska

adgang til databanken foregår via en eurovejleder.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la consultazione di dati può essere attivata in due modi diversi, come definito al punto successivo:

Danska

der findes to forskellige måder at søge de oplysninger, der er anført i det følgende afsnit.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la consultazione automatizzata di dati di immatricolazione dei veicoli avviene nell’ambito di una struttura decentrata.

Danska

elektronisk søgning af oplysninger i køretøjsregistre finder sted inden for en decentraliseret struktur.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

749 base di dati, consultazione di informazioni, software, strumento di documentazione

Danska

2017 2018 2021 2019 arbejdssikkerhed, erhvervssygdom, forebyggelse afrisici, forebyggende medicin

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

consultazione della letteratura scientifica disponibile e dei dati di ricerca sulle caratteristiche di sviluppo e di sopravvivenza dei microrganismi in questione.

Danska

oplysninger fra den foreliggende videnskabelige litteratur og forskningsdata om de pågældende mikroorganismers vækst- og overlevelsesegenskaber.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- garantire la predisposizione delle infrastrutture necessarie per agevolare la consultazione dei dati, entro e non oltre il dicembre 2005.

Danska

- at sikre, at de opbygger relevante infrastrukturer med henblik på konsultation senest i december 2005.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

c) impedire l'introduzione non autorizzata di dati e qualsiasi consultazione, modifica o cancellazione di dati non autorizzata;

Danska

c) at forhindre uautoriseret registrering af oplysninger samt uautoriseret konsultation, ændring eller sletning af oplysninger

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la consultazione del vis, in caso di risposta positiva, dà accesso a tutti i dati di cui al paragrafo 2 nonché a:

Danska

søgning i vis giver i tilfælde af hit adgang til alle data opført i stykke 2 samt til

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,763,963,019 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK