検索ワード: fonogramma (イタリア語 - デンマーク語)

fonogramma respiratorio
åndedrætsfonogram

fondo monetario internazionale fondo sociale europeo fonogramma foraggi
fn's konference om miljø og udvikling (unced)

essa dovrebbe tener conto dell'importanza del contributo apportato dagli autori e dagli artisti interpreti o esecutori al fonogramma o alla pellicola.
der bør tages hensyn til, i hvor høj grad de pågældende ophavsmænd og udøvende kunstnere har bidraget til fonogrammet eller filmen.

Ö essa Õ deve tener conto dell'importanza del contributo apportato dagli autori e dagli artisti interpreti o esecutori al fonogramma o alla pellicola.
Ö der bør Õ tages hensyn til, i hvor høj grad de pågældende ophavsmænd og udøvende kunstnere har bidraget til fonogrammet eller filmen.

considerando che l'equa remunerazione deve tener conto dell'importanza del contributo apportato dagli autori e dagli artisti interpreti o esecutori al fonogramma o alla pellicola;
ved fastsaettelsen af dette rimelige vederlag tages der hensyn til, i hvor hoej grad de paagaeldende ophavsmaend og udoevende kunstnere har bidraget til fonogrammet eller filmen;

convenzione internazionale relativa alla protezione degli artisti interpreti o esecutori, dei produttori di fonogrammi e degli organismi di radiodiffusione
international konvention om beskyttelse af udøvende kunstnere, fremstillere af fonogrammer samt radio- og fjernsynsforetagender