検索ワード: ictus (イタリア語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

ictus

デンマーク語

apopleksi/cerebrovaskulaer katastr

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ictus cerebrale

デンマーク語

apopleksi

最終更新: 2012-06-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

memoria, convulsioni, ictus

デンマーク語

slagtilfælde.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

clinica di tia o ictus

デンマーク語

tidligere tilfælde af

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

• infarto del miocardio ed ictus

デンマーク語

• • • •

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- ictus, attacco ischemico transitorio

デンマーク語

- apopleksi, transitorisk iskæmisk attak

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

patologie del sistema nervoso ictus

デンマーク語

sjælden (1/ 10. 000 til 1/ 1. 000)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- anamnesi positiva per ictus cerebrovascolare

デンマーク語

- tidligere cerebrovaskulær sygdom

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ictus (fatale e non fatale) 1

デンマーク語

slagtilfælde (fatal og ikke -

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

morte cv ima non mortale ictus non mortale

デンマーク語

primære kombinerede endepunktshændelser kardiovaskulær (cv) død, ikke fatal mi eller ikke fatalt slagtilfælde individuelle primære endepunktshændelser

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ictus (accidente cerebrovascolare), infarto miocardio.

デンマーク語

slagtilfælde (cerebrovaskulært tilfælde), hjerteinfarkt.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

morte cv, ima non mortale e ictus non mortale

デンマーク語

cv død, ikke- fatalt mi eller ikke- fatalt slagtilfælde

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il fumo ostruisce le arterie e provoca infarti e ictus

デンマーク語

rygning medfører åreforkalkning og forårsager hjerteanfald og slagtilfælde

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono stati osservati casi di ictus (eventi cerebrovascolari).

デンマーク語

tilfælde af slagtilfælde (cerebrovaskulære hændelser) er set.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ha avuto un infarto o un ictus nel mese precedente il trattamento

デンマーク語

du har haft et hjerteanfald eller slagtilfælde i måneden før din behandling

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- se ha avuto un ictus recente (attacco cerebrale),

デンマーク語

- hvis de for nylig har haft et slagtilfælde (blodprop i hjernen/ hjerneblødning)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltre sono stati riportati casi di ictus o "mini" ictus.

デンマーク語

derudover er der indberettet slagtilfælde eller forbigående slagtilfælde.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ictus cerebrovascolare (vedere paragrafo 4.4), fenomeno di raynauld

デンマーク語

cerebrovaskulær hændelse (se punkt 4. 4), raynaudfænomen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

storia clinica di ictus o di attacco ischemico transitorio (tia).

デンマーク語

tidligere tilfælde af slagtilfælde eller transitorisk iskæmisk attak (tia).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

- storia di ictus nei 30 giorni precedenti o anamnesi di ictus emorragico;

デンマーク語

- anamnese med apopleksi inden for 30 dage eller en hvilket som helst tidligere hjerneblødning

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,735,178,454 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK