検索ワード: spero che questa lettera ti sia piaciuta (イタリア語 - デンマーク語)

spero che questa nota informativa vi sia utile.
jeg håber, at de vil finde denne meddelelse nyttig.

spero che questa distribuzione continui.
jeg håber, denne uddeling vil fortsætte.

spero che questa idea sarà presto confermata.
de ti rigeste regioner opretholder fortsat den samme afstand til de ti fattigste regioner.

spero che questa linea sia più presente nell'agenda 2000.
jeg samtykker med ordførerens krav om at bevare den år lige prispakke også inden for agenda 2000.

spero che questa assemblea sarà d'accordo.
jeg håber, at parlamentet er enig heri.

spero che questa contraddizione possa essere superata.
mit spørgsmål til kommissær van den broek er.

spero che questa collabo­razione possa crescere e rafforzarsi.
i februar 1999 godkendte parlamentet forslaget til rådsdi­

le volevo comunicare che questa lettera non ha più validità.
formanden. — forhandlingen er afsluttet.

spero che questa situazione venga conetta neua prossima legislatura.
vi har nogle realiteter, vi står overfor.

spero che questo sia capito da tutti.
jeg håber, at man vil erkende dette.

spero che questo sia di ammonimento alla commissione.
jeg håber, at det er en advarsel for kommissionen.

spero che questa lettera non l'abbia impor­tunata, ma sentivo la necessità di parlare con qualcuno».
opfattelsen af, at den leder, der »beholder« informationen, har »magten«, er ikke længere anvendelig og erstattes i stedet af den opfattelse, at den leder, der videregiver information, vinder anseelse.

spero che questo sia auspicio di buoni risultati.
jeg håber, at dette fører til et godt resultat.

spero che questo si realizzerà.
jeg håber, det bliver til noget.

spero che questo venga corretto.
jeg vil geme påpege, at der er en fejl i protokollen.

spero che queste idee possano avere anche un seguito e non rimangano lettera morta.
jeg håber, at disse tanker også vil blive ført videre og ikke blot skrevet ned.

spero che questo emendamento venga approvato.
jeg håber derfor, at dette ændringsforslag vedtages.

spero che questo opuscolo vi potrà contribuire.
jeg håber i den forbindelse, at denne brochure vil udgøre et tilfredsstillende bidrag.

spero che questo tipo di attività possa continuare.
jeg håber, at denne form for aktivitet kan fortsætte. sætte.

spero che questi aiuti siano amplificati. plificati.
den for dømmes regelmæssigt af parlamentet, og i fn, af flere og flere stater.