検索ワード: summenzionata (イタリア語 - デンマーク語)

la persona assicurata summenzionata
den ovennævnte forsikrede

ulteriori informazioni sono disponibili nella relazione summenzionata .
en mere indgående beskrivelse findes i ovennævnte rapport24.

presso l’impresa/le imprese summenzionata/e
i nedennævnte virksomhed(er)

occorre pertanto modificare di conseguenza la disposizione summenzionata.
nævnte bestemmelse bør derfor berigtiges.

pensiamo alla summenzionata unione degli organi radiotelevisivi europei.
vi tænker på den .tidligere nævnte europæiske radioog fjernsynsunion.

e' pertanto necessario reinserire nel testo la summenzionata disposizione.
så vi må have denne bestemmelse indarbejdet igen.

[4] sentenza "combus" summenzionata, considerando n. 79.
[4] combus-dommen, præmis 79.

la mabb concede la summenzionata sovvenzione unicamente alle emittenti radiotelevisive private.
mabb yder kun den beskrevne støtte til de private radio-/tv-selskaber.

vertenti sull'interpretazione della summenzionata direttiva 9 febbraio 1976, n.
denne dom er et efterskrift til domstolens dom af 10. februar 1983 afsagt i en sag mellem de samme parter.

le informazioni contenute nella relazione summenzionata sono elencate nell'allegato ii.
beretningen skal indeholde de oplysninger, der er nævnt i bilag ii.

per ciascuno stato membro viene nominato un supplente per ciascuna categoria summenzionata.
for hver medlemsstat udnævnes der en suppleant for hver af ovennævnte kategorier.

7; sentenza 23 novembre 1977, in causa 38/77, enka, summenzionata).
1977, sag 38/77, enka nævht ovenfor).

2, leu. d), della direttiva n. 69/74/cee summenzionata. menzionata.
de hermed forbundne omkostninger kan fradrages inden for de i direktiv 69/74/ eØf, artikel 10, stk. 2, litra d), omhandlede çammer (nævnt ovenfor).

i soggetti summenzionati sono considerati clienti professionali.
ovennævnte foretagender anses for professionelle kunder.