検索ワード: veramente (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

veramente

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

veramente abbia-

デンマーク語

fn's sikkerhedsråds

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e’ veramente così?

デンマーク語

er det virkelig tilfældet?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

e veramente infine.

デンマーク語

det er mennesker blandt os, som lider, og vi skal hjælpe.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciò avviene veramente ?

デンマーク語

finder det sted?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' veramente straordinario.

デンマーク語

det er virkelig fantastisk.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

eliminare veramente "%1"?

デンマーク語

virkelig slette "% 1"?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

diffusione veramente semplice

デンマーク語

rigtig simpel syndikering

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ciò deve veramente cambiare.

デンマーク語

der må virkelig ske en ændring.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che cosa vogliamo veramente?

デンマーク語

miljøpolitikken skal tillægges stor betydning.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vuoi veramente eliminare %1?

デンマーク語

vil du fjerne% 1?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si vuole veramente questo

デンマーク語

har man ønsket og villet, at der sker en stadig større forskydning fra græsjorde til kystegne?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lo trovo veramente increscioso.

デンマーク語

vi har mistet en tredjedel af vort aviskvæg.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cosa abbiamo fatto veramente?

デンマーク語

det ene går ikke uden det andet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma cos'è veramente successo?

デンマーク語

hvad er der i realiteten sket?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sarebbe veramente troppo difficile.

デンマーク語

denne uro hos landmændene kan muligvis vende sig imod europa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vuoi veramente cancellare questi file?

デンマーク語

Ønsker du at slette disse filer?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

era veramente l'ultima svolta.

デンマーク語

de to muligheder var følgende: for det første fasthed.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un mercato unico veramente integrato

デンマーク語

et virkeligt integreret indre marked

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

%1 esiste. vuoi veramente sovrascriverlo?

デンマーク語

% 1 findes. vil du virkelig overskrive det?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

guardandole bene, dovremmo veramente vergognarci.

デンマーク語

jo fattigere man er, jo vigtigere er det at vide, hvad man har næste år.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,340,635 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK