検索ワード: chesbòn (イタリア語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Turkish

情報

Italian

chesbòn

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

トルコ語

情報

イタリア語

poi hai dato loro regni e popoli e li hai spartiti fra di loro come un sovrappiù; essi hanno posseduto il paese di sicon, cioè il paese del re di chesbòn e il paese di og re di basan

トルコ語

‹‹onlara ülkeler, uluslar verdin, aralarında bölüştürdün. heşbon kralı sihonun, başan kralı ogun ülkesini mülk edindiler.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

all'ombra di chesbòn si fermano spossati i fuggiaschi, ma un fuoco esce da chesbòn, una fiamma dal palazzo di sicòn e divora le tempie di moab e il cranio di uomini turbolenti

トルコ語

kargaşa çıkaranların başlarını yakıp yok etti.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non esiste più la fama di moab; in chesbòn tramano contro di essa: venite ed eliminiamola dalle nazioni. anche tu, madmèn, sarai demolita, la spada ti inseguirà

トルコ語

kılıç kovalayacak seni. çağrıştırıyor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-81-chesbon con i pascoli e iazer con i pascoli

トルコ語

kehat boyundan bazı ailelere efrayim oymağından alınan kentler verildi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,215,504 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK