Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
poi hai dato loro regni e popoli e li hai spartiti fra di loro come un sovrappiù; essi hanno posseduto il paese di sicon, cioè il paese del re di chesbòn e il paese di og re di basan
‹‹onlara ülkeler, uluslar verdin, aralarında bölüştürdün. heşbon kralı sihonun, başan kralı ogun ülkesini mülk edindiler.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all'ombra di chesbòn si fermano spossati i fuggiaschi, ma un fuoco esce da chesbòn, una fiamma dal palazzo di sicòn e divora le tempie di moab e il cranio di uomini turbolenti
kargaşa çıkaranların başlarını yakıp yok etti.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non esiste più la fama di moab; in chesbòn tramano contro di essa: venite ed eliminiamola dalle nazioni. anche tu, madmèn, sarai demolita, la spada ti inseguirà
kılıç kovalayacak seni. çağrıştırıyor.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-81-chesbon con i pascoli e iazer con i pascoli
kehat boyundan bazı ailelere efrayim oymağından alınan kentler verildi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: