検索ワード: tappeti (イタリア語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Turkish

情報

Italian

tappeti

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

トルコ語

情報

イタリア語

e tappeti distesi.

トルコ語

serilmiş halılar vardır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in quel paese ci sono bellissimi tappeti.

トルコ語

o memlekette çok güzel hali vardır.

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

staranno appoggiati su verdi cuscini e meravigliosi tappeti.

トルコ語

(cennettekiler) yeşil yastıklara ve harikulade güzel işlemeli döşeklere yaslanırlar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli vi mostrerà al piano superiore una grande sala con i tappeti, gia pronta; là preparate per noi»

トルコ語

ev sahibi size üst katta döşenmiş, hazır büyük bir oda gösterecek. orada bizim için hazırlık yapın.››

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scambiavano con te vesti di lusso, mantelli di porpora e di broccato, tappeti tessuti a vari colori, funi ritorte e robuste, sul tuo mercato

トルコ語

sık dokunmuş, iplerle sarılmış renkli halılar verdiler.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allah ha fatto della terra un tappeto per voi,

トルコ語

"allah size yeryüzünü bir yaygı yaptı,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,945,731 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK