プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
agitare bene prima dell’uso
vor gebrauch gut schütteln
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 16
品質：
agitare bene prima dell'uso.
vor dem gebrauch gut schütteln.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
agitare bene prima dell’ uso. uth
vor gebrauch gut schütteln.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
agitare bene il flacone prima dell’ uso
vor gebrauch gut schütteln.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
uso orale agitare bene prima dell’ uso.
zum einnehmen vor der einnahme gut schütteln.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
agitare bene prima di ogni uso.
vor jedem gebrauch gut schütteln.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
agitare bene prima dell’uso per uso intramuscolare
zur intramuskulären anwendung.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
agitare bene prima del prelievo e dell’uso.
vor entnahme und gebrauch gut schütteln.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
agitare bene prima della somministrazione.
vor anwendung gut schütteln.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
modalità e via di somministrazione agitare bene prima dell' uso.
art der anwendung:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il paziente deve agitare bene l’ inalatore prima dell’ uso.
kräftiges schütteln des dosier-aerosols.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
informare i pazienti di agitare bene il flacone prima dell’ uso.
die patienten sollten die flasche vor gebrauch gut schütteln.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
via(e) e modalità di somministrazione agitare bene prima dell’ uso.
vor dem gebrauch gut schütteln.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
agitare bene prima dell’ uso leggere il foglio illustrativo prima dell’ uso.
packungsbeilage beachten.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
conservare tra 2 °c – 8 °c non congelare agitare bene prima dell’ uso
lagerung bei 2 °c – 8 °c nicht einfrieren vor gebrauch gut schütteln
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
agitare bene prima dell’ uso fino ad ottenere una sospensione bianca leggermente opalescente.
vor gebrauch sollte der impfstoff gut geschüttelt werden, um eine leicht trübe, weiße suspension zu erhalten.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
us lasciare che il vaccino raggiunga una temperatura di 15 °c – 25 °c ed agitare bene prima dell’ uso.
vor gebrauch ist der impfstoff auf eine temperatur von 15°c-25°c zu bringen und gut zu schütteln.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
prima dell’ uso lasciare che il vaccino raggiunga la temperatura ambiente ed agitare bene.
den impfstoff vor gebrauch auf raumtemperatur bringen und gut schütteln.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：