検索ワード: antiipertensivo (イタリア語 - ドイツ語)

antiipertensivo
antihypertensiv

farmaco antiipertensivo
antihypertensivum

antiipertensivo ad azione centrale
zentralwirkendes antihypertonikum

> 110 mm hg nonostante il trattamento antiipertensivo);
> 110 mmhg unter antihypertensiver therapie)

può essere necessario aggiustare la dose dell’agente antiipertensivo.
eine dosisanpassung des antihypertonikums kann erforderlich werden.

può essere necessario aggiustare il dosaggio dell’ agente antiipertensivo.
eine dosisanpassung des antihypertonikums kann erforderlich werden.

l’associazione di queste sostanze ha un effetto antiipertensivo additivo.
die kombination dieser wirkstoffe hat einen additiven antihypertensiven effekt.

il meccanismo dell' effetto antiipertensivo dei tiazidi non è del tutto noto.
der mechanismus der antihypertensiven wirkung der thiaziddiuretika ist nicht vollständig bekannt.

l’ effetto antiipertensivo di una singola dose dell’ associazione persiste 24 ore.
die blutdrucksenkende wirkung einer einzeldosis der kombination hielt über 24 stunden an.

30 l' effetto antiipertensivo di cozaar comp è sostenuto per un periodo di 24 ore.
der antihypertensive effekt von bleibt für 24 stunden erhalten.

l' effetto antiipertensivo massimo si ottiene dopo 3-6 settimane dall' inizio della terapia.
die maximale blutdrucksenkende wirkung wird etwa 3-6 wochen nach therapiebeginn erreicht.

i simpaticomimetici riducono l’ effetto antiipertensivo di α -metildopa, mecamilamina, reserpina, alcaloidi del veratro e guanetidina.
sympathomimetika können die antihypertensive wirkung von α -methyldopa, mecamylamin, reserpin, veratrum-alkaloiden und guanethidin mindern.

i farmaci simpaticomimetici riducono l’ effetto antiipertensivo di α -metildopa, mecamilamina, reserpina, alcaloidi del veratro e guanetidina.
die blutdrucksenkende wirkung von α -methyldopa, mecamylamin, reserpin und veratrumalkaloiden und guanethidin wird durch sympathomimetische arzneimittel vermindert.

i medicinali simpaticomimetici riducono l’effetto antiipertensivo di α-metildopa, mecamilamina, reserpina, alcaloidi del veratro, e guanetidina.
sympathomimetika vermindern die antihypertensive wirkung von α-methyldopa, mecamylamin, reserpin, veratrum-alkaloiden und guanethidin.

farmaci antiinfiammatori non-steroidei (fans) la somministrazione cronica di fans può ridurre l’ effetto antiipertensivo dell’ ace-inibitore.
nicht steroidale antiphlogistika (nsaids) die dauertherapie mit nsaids kann die antihypertensive wirkung eines ace-hemmers abschwächen.

antiipertensivi
antihypertonika