You searched for: antiipertensivo (Italienska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

antiipertensivo

Tyska

antihypertensiv

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

farmaco antiipertensivo

Tyska

antihypertensivum

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

antiipertensivo ad azione centrale

Tyska

zentralwirkendes antihypertonikum

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

> 110 mm hg nonostante il trattamento antiipertensivo);

Tyska

> 110 mmhg unter antihypertensiver therapie)

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

può essere necessario aggiustare la dose dell’agente antiipertensivo.

Tyska

eine dosisanpassung des antihypertonikums kann erforderlich werden.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

può essere necessario aggiustare il dosaggio dell’ agente antiipertensivo.

Tyska

eine dosisanpassung des antihypertonikums kann erforderlich werden.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l’associazione di queste sostanze ha un effetto antiipertensivo additivo.

Tyska

die kombination dieser wirkstoffe hat einen additiven antihypertensiven effekt.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il meccanismo dell' effetto antiipertensivo dei tiazidi non è del tutto noto.

Tyska

der mechanismus der antihypertensiven wirkung der thiaziddiuretika ist nicht vollständig bekannt.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

l’ effetto antiipertensivo di una singola dose dell’ associazione persiste 24 ore.

Tyska

die blutdrucksenkende wirkung einer einzeldosis der kombination hielt über 24 stunden an.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

30 l' effetto antiipertensivo di cozaar comp è sostenuto per un periodo di 24 ore.

Tyska

der antihypertensive effekt von bleibt für 24 stunden erhalten.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

l' effetto antiipertensivo massimo si ottiene dopo 3-6 settimane dall' inizio della terapia.

Tyska

die maximale blutdrucksenkende wirkung wird etwa 3-6 wochen nach therapiebeginn erreicht.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

i simpaticomimetici riducono l’ effetto antiipertensivo di α -metildopa, mecamilamina, reserpina, alcaloidi del veratro e guanetidina.

Tyska

sympathomimetika können die antihypertensive wirkung von α -methyldopa, mecamylamin, reserpin, veratrum-alkaloiden und guanethidin mindern.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

i farmaci simpaticomimetici riducono l’ effetto antiipertensivo di α -metildopa, mecamilamina, reserpina, alcaloidi del veratro e guanetidina.

Tyska

die blutdrucksenkende wirkung von α -methyldopa, mecamylamin, reserpin und veratrumalkaloiden und guanethidin wird durch sympathomimetische arzneimittel vermindert.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

i medicinali simpaticomimetici riducono l’effetto antiipertensivo di α-metildopa, mecamilamina, reserpina, alcaloidi del veratro, e guanetidina.

Tyska

sympathomimetika vermindern die antihypertensive wirkung von α-methyldopa, mecamylamin, reserpin, veratrum-alkaloiden und guanethidin.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

farmaci antiinfiammatori non-steroidei (fans) la somministrazione cronica di fans può ridurre l’ effetto antiipertensivo dell’ ace-inibitore.

Tyska

nicht steroidale antiphlogistika (nsaids) die dauertherapie mit nsaids kann die antihypertensive wirkung eines ace-hemmers abschwächen.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

antiipertensivi

Tyska

antihypertonika

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,743,093,287 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK