検索ワード: buon natale (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

buon natale

ドイツ語

beste wünsche für schöne ferien

最終更新: 2020-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buon natale!

ドイツ語

frohe weihnachten!

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

notte buon natale

ドイツ語

buona notte commissario

最終更新: 2013-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

“buon natale, fratellino.

ドイツ語

"frohe weihnachten, brüderchen.

最終更新: 2012-04-30
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

“buon natale, karl-friedrich.

ドイツ語

"frohe weihnachten, karl-friedrich.

最終更新: 2012-04-30
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

signora presidente, buon natale!

ドイツ語

anfrage nr. 36, von herrn fitzgerald (h-346/84)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e buon natale anche a lei!

ドイツ語

saby. - (fr) herr präsident!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buon natale e felice anno nuovo

ドイツ語

frohe weihnachten und glückliches neues jahr!

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli auguro pertanto un buon natale.

ドイツ語

bestehen sie auf einer namentlichen abstimmung?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

buon natale e felice anno nuovo!

ドイツ語

frohe weihnachten und ein gutes neues jahr!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

buon natale a voi e la vostra famiglia

ドイツ語

frohe weihnachten für sie und ihre familie

最終更新: 2013-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie, signor presidente, e buon natale!

ドイツ語

vielen dank, herr präsident, und frohe weihnachten!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

auguro buon natale a lei e la sua famiglia

ドイツ語

danke

最終更新: 2021-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vi auguriamo buon natale e felice anno nuovo

ドイツ語

und wir freuen uns auf gemeinsame zeit im 2022

最終更新: 2021-10-02
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

infine, desidero augurare a tutti voi buon natale.

ドイツ語

abschließend möchte ich ihnen allen ein frohes weihnachtsfest wünschen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tanti auguri di buon natale e felice anno nuovo

ドイツ語

die besten wünsche für ein frohes weihnachtsfest und einen guten rutsch ins neue jah

最終更新: 2021-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

formulo a tutti i migliori auguri di buon natale.

ドイツ語

ich wünsche ihnen allen ein frohes und gesundes weihnachtsfest.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

poi la invia a tuoi amici con auguri di buon natale.

ドイツ語

senden sie dann die grußkarte ihren freunden und wünschen sie ihnen frohe weihnachten.

最終更新: 2010-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

augureremo così un buon natale e un buon anno nuovo alla comunità.

ドイツ語

die vehementen verfechter der gemeinsamen agrarpolitik weisen mit freude darauf hin, daß die Überschüsse sehr nützlich sind.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spero che lo saranno tutti e auguro a tutti voi buon natale.

ドイツ語

er ist in seinen begründungen, in seiner analyse sehr genau, er geht auch auf die schwächen der londoner tagung ein.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,733,153,527 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK