Je was op zoek naar: buon natale (Italiaans - Duits)

buon natale
beste wünsche für schöne ferien

buon natale!
frohe weihnachten!

notte buon natale
buona notte commissario

“buon natale, fratellino.
"frohe weihnachten, brüderchen.

“buon natale, karl-friedrich.
"frohe weihnachten, karl-friedrich.

signora presidente, buon natale!
anfrage nr. 36, von herrn fitzgerald (h-346/84)

e buon natale anche a lei!
saby. - (fr) herr präsident!

buon natale e felice anno nuovo
frohe weihnachten und glückliches neues jahr!

gli auguro pertanto un buon natale.
bestehen sie auf einer namentlichen abstimmung?

buon natale e felice anno nuovo!
frohe weihnachten und ein gutes neues jahr!

buon natale a voi e la vostra famiglia
frohe weihnachten für sie und ihre familie

grazie, signor presidente, e buon natale!
vielen dank, herr präsident, und frohe weihnachten!

auguro buon natale a lei e la sua famiglia
danke

vi auguriamo buon natale e felice anno nuovo
und wir freuen uns auf gemeinsame zeit im 2022

infine, desidero augurare a tutti voi buon natale.
abschließend möchte ich ihnen allen ein frohes weihnachtsfest wünschen.

tanti auguri di buon natale e felice anno nuovo
die besten wünsche für ein frohes weihnachtsfest und einen guten rutsch ins neue jah

formulo a tutti i migliori auguri di buon natale.
ich wünsche ihnen allen ein frohes und gesundes weihnachtsfest.

poi la invia a tuoi amici con auguri di buon natale.
senden sie dann die grußkarte ihren freunden und wünschen sie ihnen frohe weihnachten.

augureremo così un buon natale e un buon anno nuovo alla comunità.
die vehementen verfechter der gemeinsamen agrarpolitik weisen mit freude darauf hin, daß die Überschüsse sehr nützlich sind.

spero che lo saranno tutti e auguro a tutti voi buon natale.
er ist in seinen begründungen, in seiner analyse sehr genau, er geht auch auf die schwächen der londoner tagung ein.