プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
insalata di polpo
garnelen in rosa sauce
最終更新： 2020-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
carpaccio di tartufo estivo
carpaccio aus sommertrüffel
最終更新： 2016-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
insalata di polpo e patate
oktopus und kartoffeln
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
carpaccio di bresaola, rucola e grana
bresaola, rucola und parmesan
最終更新： 2023-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
carpaccio di manzo affumicato con frutti di bosco
rindertartar
最終更新： 2022-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
granseola con arance e finocchi carpaccio di manzo con sedano e grana al limone
mittwoch, 28. juli
最終更新： 2021-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
• il carpaccio di salmone marinato da noi, il melone cantalupo, rucola di stagione e polvere di liquirizia
zitrus marinierter lachs
最終更新： 2020-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la misura interessa i pescherecci sia ue che non ue e comprende la commercializzazione (incluse le importazioni) di polpo proveniente da tale zona.
diese maßnahme betrifft fischereifahrzeuge sowohl aus der eu als auch aus drittländern und gilt für die vermarktung (einschließlich einfuhren) von tintenfischen aus diesem gebiet.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
che indicava uno sfruttamento eccessivo dello stock di polpo in tutta la zona di sua competenza e raccomandava l’adozione di misure per garantire una pesca sostenibile di tale specie.
dass die tintenfischbestände in dem gesamten unter ihre zuständigkeit fallenden gebiet überfischt werden, und der erlass von maßnahmen empfohlen wird, die eine nachhaltige befischung dieser art gewährleisten sollen.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
con un sapore equilibrato tra l’agro e il dolce, questo prodotto è naturalmente invec chiato per 5 anni. eccellente su carpacci di carne e pesce e incredibile quando utilizzato come ingrediente in cucina.
mit einem ausgewogenen geschmack zwischen sauer und süß, wird dieses produkt 5 jahre auf natürliche weise gereift. hervorragend zu carpaccio von fleisch und fisch und unglaublich als zutat in der küche.
最終更新： 2021-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：