プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
chiarezza
helligkeit
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
# più chiarezza
mehr transparenz
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
chiarezza essenziale
klarheit - ein entscheidender punkt
vorrei chiarezza.
ich bitte um abklärung.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
accessibilità e chiarezza
zugänglichkeit und klarheit
最終更新: 2016-12-06 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
affermiamolo con chiarezza.
den meisten punkten kann man nur zustimmen.
apportare chiarezza giuridica
schaffung von rechtsklarheit
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
scegli di fare chiarezza.
nur ein klares, scharfes bild.
最終更新: 2017-02-20 使用頻度: 9 品質: 参照: IATE
d) accessibilità e chiarezza;
d) zugänglichkeit und klarheit,
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
chiarezza e trasparenza insufficienti
unzureichende klarheit und transparenz
maggiore chiarezza del testo.
der text wird dadurch klarer.
coerenza e chiarezza - semplificazione
klarheit und konsistenz – vereinfachung
chiarezza della comunicazione verbale
sprachverständlichkeit
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
noi vogliamo trasparenza e chiarezza.
wir wollen transparenz und klarheit.
3.12 chiarezza degli obiettivi.
3.12 eindeutigkeit der ziele.
primo trattino: maggiore chiarezza.
erster spiegelstrich: größere klarheit.
abbiamo bisogno di maggior chiarezza.
es ist also nicht ganz klar.
3.12 chiarezza circa gli obiettivi.
dobbiamo fare chiarezza su taluni punti.
wir müssen uns über einige dinge klar werden.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
auspica maggiore chiarezza su questo punto.
er wünscht diesbezüglich mehr klarheit.