検索ワード: cotechino precotto (イタリア語 - ドイツ語)

cotechino
cotechino

riso precotto
vorgekochter reis

amido precotto
vorgekochte stärke

prodotto precotto a base di pesce
fischfertiggericht

anodo precotto (prebake anode)
vorgebrannte anode

farina di foraggio a base di riso precotto
vorgekochtes reisfuttermehl

amido precotto e/o amido minimo :
vorgekochte stärke und/oder gelatinierte stärke mindestens höchstens

crespella che racchiude un ripieno precotto e surgelato
gefüllte teigwaren, vorgebacken und tiefgefroren

riso precotto non contenente alcun ingrediente aggiunto:
reis, vorgekocht, ohne zusatz weiterer zutaten:

8.5 amido precotto e/o amido gelatinizzato
vorgekochte stärke und/oder gelatinierte stärke

-amido precotto | naturalmente esenti da glutine |
-vorgekochte stärke, | von natur aus glutenfrei.

l'italia ammorbidisce la sua regolamentazione sul pane precotto surgelato
italien lockert vorschriften für vorgebackenes, tiefgefrorenes brot

- riso precotto (riso «minuto») - alimenti per bambini
— reis, vorgekocht (sog. minutenreis) — kmdernahrmittel

articolo 30 e 36 del trattato cee divieto di commercializzazione di pane precotto surge­lato italia parere motivato del 22 maggio 1990
artikel 30 und 36 ewg­vertrag verbot des inverkehrbringens von tiefgefrorenem vorge­backenem brot italien mit gründen versehene stellungnahme vom 22. mai 1990

il prezzo della carne di pollo tailandese cotta è pari a un settimo del prezzo del pollo congelato non precotto.
der zoll für gekochtes geflügelfleisch aus thailand beträgt ein siebtel des zolls für gefrostetes geflügelfrischfleisch.

la lombardia è anche nota per gli insaccati da cuocere, come il cotechino di cremona, le salamelle, i salumi e i formaggi.
die lombardei ist auch für ihren cotechino aus cremona (kochwurst), salamiarten, wurstarten und käsesorten bekannt.

patate fritte a bastoncino/prodotti a base di patate di tipo precotto, destinati alla cottura domestica, comprendenti le seguenti sottocategorie:
vorfrittierte pommes frites/kartoffelprodukte für die zubereitung zu hause mit folgenden unterkategorien:

patate fritte a bastoncino (french fries)/prodotti a base di patate di tipo precotto, destinati alla cottura domestica (3)
vorfrittierte pommes frites/kartoffelprodukte für die häusliche zubereitung (3)

• lattosio • maltosio • saccarosio • maltodestrine • polimeri di glucosio • amido precotto • amido gelatinizzato
• laktose • maltose • saccharose • maltodextrine • glucosepolymere • vorgekochte stärke • gelatinierte stärke

patate fritte a bastoncino (french fries)/prodotti a base di patate di tipo precotto, destinati alla cottura domestica: sono compresi i prodotti venduti surgelati.
vorfrittierte pommes frites/kartoffelprodukte für die häusliche zubereitung, einschließlich tiefgefroren verkaufter produkte.