プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dista circa 230 km da milano.
die entfernung von mailand beträgt etwa 230 km.
最終更新： 2007-02-21
使用頻度： 1
品質：
da barcellona alla turchia
von barcelona bis zur türkei
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nessun punto del paese dista più di 120 km dal mare.
kein ort ist weiter als 120 km vom meer entfernt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il terreno dista 50 km da una città di circa 200 000 abitanti.
die windgeschwindigkeit steigt mit der höhe gleichmäßig an.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
da 0 a 120 km/h
0 auf 120 km/h
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
albergo a gestione familiare, dista 5 km da cervinia, in posizione tranquilla e soleggiata.
bei diesem hotel handelt es sich um einen familienbetrieb. es ist nur 5 km von cervinia entfernt und erfreut sich einer ruhigen und sonnigen lage.
最終更新： 2007-09-20
使用頻度： 1
品質：
velocità massima | 120 km/h |
höchstgeschwindigkeit: | 120 km/h |
最終更新： 2016-10-12
使用頻度： 1
品質：
da barcellona dovremo mandare un segnale di fiducia e di leadership politica.
das signal, das vom europäischen rat von barcelona ausgehen muss, muss vertrauen und politische führung heißen.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
be _bar_ 120 km/h _bar_
be _bar_ 120 km/h _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
carri con velocità massima £ 120 km/h
wagen mit einer höchstgeschwindigkeit £ 120 km/h
最終更新： 2010-06-26
使用頻度： 2
品質：
la distanza da bdn sarebbe 120 km in più),
die entfernung von bdn wäre 120 km größer);
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
- la velocità massima sia ≤ 120 km/h,
- höchstgeschwindigkeit ≤120 km/h,
最終更新： 2010-06-26
使用頻度： 1
品質：
requisito per velocità di marcia a 120 km/h
anforderung für höchstgeschwindigkeit 120 km/h
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
la foresta vergine è attraversata per 3 km da un sentiero didattico.
der urwald wird mit dem 3 km langen lehrpfad umrahmt.
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
grazie a questa grande opera, madrid disterà solo tre ore da barcellona, invece delle sette attuali.
nach abschluss dieser baumaßnahmen wird barcelona von madrid aus in drei statt derzeit sieben stunden zu erreichen sein.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la prova di lancio viene effettuata a 100 e 120 km/h.
die abhängeversuche sind bei 100 km/h und 120 km/h durchzuführen.
最終更新： 2010-06-26
使用頻度： 1
品質：
si trova in puglia, a 20 km a sud di andria e a 70 km da bari.
es liegt in apulien, 20 km südlich von andria und 70 km von bari entfernt.
最終更新： 2007-02-19
使用頻度： 1
品質：
il residence eden park si trova nella valle centrale, a pochi km da aosta.
die residence eden park befindet sich in der talmitte, nur wenige kilometer von aosta entfernt.
最終更新： 2007-09-20
使用頻度： 1
品質：
l’appartamento alicudi si trova a mazzarò ad 4 km. da taormina centro.
die ferienwohnung alicudi befindet sich in mazzaro, nur 4 km vom zentrum von taormina entfernt.
最終更新： 2013-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- verifica delle percentuali delle masse frenate alla velocità di 120 km/h.
- Überprüfung der bremshundertstel bei betrieb mit 120 km/h.
最終更新： 2016-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：