検索ワード: diverso da (イタリア語 - ドイツ語)

diverso da
ist ungleich

è diverso da
ist nicht gleich mit

incenerimento diverso da r1
verbrennung , soweit nicht unter r1 erfasst:

uguale a/ diverso da
ist gleich / ist nicht gleich

diverso da quello di conifere
aus anderen nicht-nadelbaumarten

sedile | m1 | diverso da m1 |
sitz | m1 | andere als m1 |

tentato suicidio diverso da sovradosaggio
suizidversuch ohne ueberdosierung

streptococcus spp. diverso da s. pneumoniae
streptococcus spp. außer s. pneumoniae

file attuale (diverso da file selezionato)
aktuelle datei (!= ausgewählte datei)...

[**] per l'uso diverso da conservante cfr.
[**] für andere verwendungszwecke als zur konservierung siehe anhang iii erster teil, lfd.

e' diverso da qualsiasi parlamento nazionale.
es ist überhaupt keine kopie irgendeines nationalen parlaments.

streptococcus spp. diverso da s. pneumoniae s. pneumoniae
streptococcus spp. außer s. pneumoniae s. pneumoniae enterococci haemophilus spp.

diversa da essiccata
andere als getrocknet

sui prodotti diversi da
auf andere als die genannten waren dürfen die

3titoli diversi da azioni
3wertpapiere außer aktien

contaminazione diversa da un attacco
release other than attack

titoli diversi da azioni 3e.
wertpapiere außer aktien 3e.

diversi da quelli di conifere:
anderes holz:

assicurazioni diverse da quelle sulla vita
sonstige versicherungen (ohne sozialversicherung)

(attività diverse da quelle imprenditoriali)
(nicht gewerblich)