プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la rifinitura avverrà a carta vetrata, lucidando il tutto con un elettroutensile con feltri e pasta per lucidare.nel caso delle frizioni montate sul volano, la bilanciatura avverrà per mezzo di piccoli fori praticati sul fianco del volano stesso, non passanti per non modificare la corona esterna.
die feinarbeit wird mit schmirgelpapier durchgeführt und das ganze mit einem elektrischen filzkissen und poliercreme poliert. bei auf schwungrad montierten kupplungen findet die auswuchtung über kleine löcher statt, die auf der flanke des schwungrads praktiziert werden, aber nicht durchgehend sind, um die aussenkrone nicht zu verändern.