検索ワード: elisabetta (イタリア語 - ドイツ語)

elisabetta
elisabeth

signora elisabetta rosi
frau elisabetta rosi

lucia elisabetta fiore
frau lucia elisabetta fiore

sig.ra elisabetta messmer
frau elisabetta messmer

intervento di elisabetta minciaroni
referat von frau elisabetta minciaroni

oriana grasso elisabetta scialanca
christel hinterberger regina laufwein

cucchi elisabetta (segretariato generale)
cucchi elisabetta (generalsekretariat)

sig.ra elisabetta belloni direttore generale
elisabetta belloni generaldirektorin

entrata nella casa di zaccaria, salutò elisabetta
und kam in das haus des zacharias und grüßte elisabeth.

visita ufficiale della regina elisabetta alla commissione
offizieller besuch von königin elizabeth bei der kommission

vice-ciambellano di s.m. regina elisabetta ii (1995).
stellvertretender kämmerer von i.m. königin elizabeth ii (1995).

per elisabetta intanto si compì il tempo del parto e diede alla luce un figlio
und elisabeth kam ihre zeit, daß sie gebären sollte; und sie gebar einen sohn.

allegato - seduta solenne - allocuzione di sua maestà la regina elisabetta ii
aber da eine solche direkte trennung besteht, sind die mitarbeiter der abgeordneten besonders abhängig.

12 maggio 1992egon klepsch riceve s. m. la regina elisabetta ii del regno unito
12. mai 1992egon klepsch empfÄngt ihre majestÄt kÖnigin elisabeth ii.

elisabetta minciaroni, presidente dell'associazione europea per la difesa del mondo rurale.
frau elisabetta minciaroni, vorsitzende der europäischen vereinigung zum schutz des ländlichen raums.

dopo otto d'asburgo recupereremo elisabetta, juan carlos e forse anche qualcun al tro.
nach otto von habsburg stießen dann elisabeth, juan carlos und einige andere zu uns.

documento realizzato dal segretariato generale della commissione europea sotto la direzione di barbara lücke e elisabetta bellocchi.
verfaßt vom generalsekretariat der europäischen kommission unter der leitung von barbara lücke und elisabetta bellocchi

insula s.p.a., per il rifacimento e riassesto di piazzale santa maria elisabetta al lido;
die insula s.p.a. für die sanierung und neugestaltung der piazzale santa maria elisabetta am lido di venezia;

appena elisabetta ebbe udito il saluto di maria, il bambino le sussultò nel grembo. elisabetta fu piena di spirito sant
und es begab sich, als elisabeth den gruß marias hörte, hüpfte das kind in ihrem leibe. und elisabeth ward des heiligen geistes voll

sono in possesso di un articolo comparso nel quotidiano britannico the indipendent su un incontro che si sarebbe tenuto fra lei e sua maestà la regina elisabetta ii.
mir liegt ein bericht vor, der in der britischen tageszeitung the independent anläßlich eines gesprächs zwischen ihnen und ihrer majestät königin elizabeth ii. veröffentlicht worden ist.