検索ワード: florfenicolo (イタリア語 - ドイツ語)

florfenicolo
florfenicol

florfenicolo-ammina
florfenicolamin

florfenicolo e composti associati
florfenicol und verwandte verbindungen

terbinafina / florfenicolo / betametasone acetato
terbinafin / florfenicol / betamethasonacetat

somma di florfenicolo e dei suoi metaboliti misurati come florfenicolo­ammina f­
summe von florfenicol und seiner metaboliten gemessen als florfenicol­amin

dose: terbinafina 10 mg, florfenicolo 10 mg, betametasone acetato 1 mg
dosis: 10 mg terbinafin, 10 mg florfenicol, 1 mg betamethasonacetat

il florfenicolo è un antibiotico batteriostatico che agisce inibendo la sintesi proteica.
florfenicol ist ein durch hemmung der proteinsynthese bakteriostatisch wirkendes antibiotikum.

osurnia è un medicinale veterinario che contiene tre principi attivi: terbinafina, florfenicolo e betametasone acetato.
osurnia ist ein tierarzneimittel, das drei wirkstoffe enthält: terbinafin, florfenicol und betamethasonacetat.

due dei principi attivi di osurnia, terbinafina e florfenicolo, agiscono contro le possibili cause dell’infezione.
zwei der wirkstoffe in osurnia, terbinafin und florfenicol, sind gegen mögliche infektionsursachen gerichtet.

l’efficacia di draxxin nel trattamento della srd nei suini è stata oggetto di due studi principali di confronto con gli antibiotici tiamulina o florfenicolo.
die wirksamkeit von draxxin bei der behandlung von srd wurde in zwei hauptstudien an schweinen untersucht und mit dem antibiotikum tiamulin oder florfenicol verglichen.

considerando che il florfenicolo deve essere inserito nell'allegato i del regolamento (cee) n. 2377/90;
florfenicol ist in den anhang i der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufzunehmen.

(6) florfenicolo deve essere inserito nell'allegato i del regolamento (cee) n. 2377/90.
(6) florfenicol soll in anhang i der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen werden.

osurnia gel auricolare per cani terbinafina/florfenicolo/betametasone acetato (terbinafine/florfenicol/betamethasone acetate)
osurnia ohrengel für hunde terbinafin/florfenicol/betamethasonacetat (terbinafine/florfenicol/bethamethasone acetate)

un utilizzo del medicinale veterinario non conforme a quanto indicato nelle istruzioni fornite nel foglietto illustrativo può aumentare la prevalenza di batteri resistenti al florfenicolo e di funghi resistenti alla terbinafina e può diminuire l'efficacia del trattamento con altri antibiotici e antimicotici.
eine von den angaben in der gebrauchsinformation abweichende anwendung kann die prävalenz von bakterien, die gegen florfenicol resistent sind, und von pilzen, die gegen terbinafin resistent sind, erhöhen und die wirksamkeit von behandlungen mit anderen antibiotika und antimykotika herabsetzen.

un utilizzo del medicinale veterinario non conforme a quanto indicato nelle istruzioni fornite nel riassunto delle caratteristiche del prodotto può aumentare la prevalenza di batteri resistenti al florfenicolo e di funghi resistenti alla terbinafina e può diminuire l'efficacia del trattamento con altri antibiotici e antimicotici.
eine von den angaben in der fachinformation abweichende anwendung kann die prävalenz von bakterien, die gegen florfenicol resistent sind, und von pilzen, die gegen terbinafin resistent sind, erhöhen und die wirksamkeit von behandlungen mit anderen antibiotika und antimykotika herabsetzen.

un tubo (1,2 g) contiene terbinafina 10 mg, florfenicolo 10 mg e betametasone acetato1 mg eccipienti: butilidrossitoluene (e 321) 1 mg
eine tube (1,2 g) enthält 10 mg terbinafin, 10 mg florfenicol und 1 mg betamethasonacetat sonstige bestandteile: 1 mg butylhydroxytoluol (e 321)

florfenìcolo e composti associati
florfenicol und verwandte verbindungen