プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the ecb shall open such functionality upon request of the participant .
the ecb shall open such functionality upon request of the participant .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the project will demonstrate the high functionality of renewable building materials.
damit soll die hohe funktionalität erneuerbarer baumaterialien gezeigt werden.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
a "driver" functionality is supplied on unix by different modular components working together.
a "driver" functionality is supplied on unix by different modular components working together.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the project will perform a full-scale demonstration and evaluation of the functionality and effectiveness of reusable transport items (rti).
bei dem vorhaben wird eine die funktionalität und effizienz wieder verwendbarer transportartikeln (reusable transport items - rti) in großtechnischem maßstab gezeigt und beurteilt.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
kdeprint does not implement its own spooling mechanism or its own postscript processing; for this it relies on the selected print subsystem -- however it does add some functionality of its own on top of this foundation...
kdeprint does not implement its own spooling mechanism or its own postscript processing; for this it relies on the selected print subsystem -- however it does add some functionality of its own on top of this foundation...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
( b ) if a participant decides to use the icm functionality for making backup lump sum payments , the ecb shall , if the participant so requests , open this functionality via the icm .
( b ) if a participant decides to use the icm functionality for making backup lump sum payments , the ecb shall , if the participant so requests , open this functionality via the icm .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
in particular , a participant may use in-house solutions or the icm functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( cls , euro1 , step2 pre-fund ) .
in particular , a participant may use in-house solutions or the icm functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( cls , euro1 , step2 pre-fund ) .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: