検索ワード: la camorra è nata nel 1600 (イタリア語 - ドイツ語)

la tÜrk-is è nata nel 1952.
tÜrk-is wurde 1952 gegründet.

la democrazia politica è nata nel 18° secolo.
die politische demokratie wurde im 18. jahrhundert geboren.

nata nel 2008
2008 geboren

perniila lindh è nata nel 1945.
frau peruilla lindh ist 1945 geboren.

quando è nata?
wann wurde sie geboren?

io sono nata nel 1982.
ich bin 1982 geboren.

la corte dei conti è nata nel 1975 ed è pienamente operativa dal 1977.
der rechnungshof wurde 1975 gegründet und ist seit 1977 voll tätig.

È nata poppy lüster.
herausgekommen ist poppy lüster.

la cee non è nata già composta di dodici paesi.
das ist für den anfang kein schlechtes ziel.

così è nata la testiera wave.
das war die geburtsstunde der wave-tastatur.

come è nata questa rivoluzione?
wie ist diese revolution entstanden?

nata nel 1959 a kozani, grecia
geboren 1959 in kozani (griechenland)

come è nata l'azione comunitaria
ein rückblick auf die aktion der gemeinschaft

laura pausini è nata il 16 maggio
laura pausini am 16 may geburstag

come è nata l'unione europea?
wie ist die europäische union entstanden?

la compagnia è nata nel 1960, grazie al sodalizio di due grandi protagonisti di questa disciplina artistica:
das ensemble entstand im jahr 1960 dank des zusammenfindens von zwei großen protagonisten dieser kunstrichtung:

dai corsi è nata una società di servizi.
aus den kursen ist eine dienstleistungsgesellschaft hervorgegangen. gangen.

il 1" gennaio 1979 è nata l'ecu.
am 1. januar 1979 wurde die „ecu" geboren.

giudice del luogo in cui è nata l'obbligazione
gericht des ortes,an dem die verpflichtung entstanden ist

guardando i suoi occhi è nata immediatamente una grande simpatia
als ich seine augen sah, entstand sofort eine große sympathie.