検索ワード: leggermente agliato (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

leggermente agliato

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

) è leggermente

ドイツ語

-emissionen) leicht verbessert.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

leggermente lievitato

ドイツ語

mild gesauert

最終更新: 2020-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cavi leggermente deteriorati

ドイツ語

leitungen leicht schadhaft

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

burro leggermente acidificato

ドイツ語

mildgesäuerte butter

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pizzicare leggermente la cute.

ドイツ語

drücken sie die haut leicht zusammen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

naturale, leggermente paglierino;

ドイツ語

natürlich, leicht strohgelb;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

leggermente solubile in acqua

ドイツ語

gering wasserlöslich

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ritirare leggermente lo stantuffo.

ドイツ語

ziehen sie den kolben etwas zurück.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

altrettanto buoni leggermente inferiori

ドイツ語

genauso gut etwas schlechter

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sospensione bianca leggermente opalescente.

ドイツ語

leicht trübe, weiße suspension

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

leggermente secco o leggermente affumicato

ドイツ語

leicht getrocknet oder leicht geraeuchert

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sapore dolce e leggermente acido,

ドイツ語

milder und leicht säuerlicher geschmack.

最終更新: 2016-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

spigolo d'appoggio leggermente smussato

ドイツ語

leicht abgerundete stuetzkante

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1 : leggermente decolorata (11-10 %)

ドイツ語

1 : leichte verfärbung (11-25 %)

最終更新: 2013-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sospensione bianca opaca, leggermente viscosa.

ドイツ語

weiße, leicht viskose opake suspension.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

leggermente solubile nell'acetato d'etile

ドイツ語

schwach löslich in ethylacetat

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

emendamenti accolti, qualche volta leggermente modificati

ドイツ語

Änderungs­anträge teil­weise mit kleinen Ände­rungen ange­nommen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il relatore accetta l'emendamento leggermente modificato.

ドイツ語

der berichterstatter akzeptierte den leicht abgeänderten Änderungsantrag.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non rugose | non rugose | leggermente rugose | |

ドイツ語

nicht gerunzelt | nicht gerunzelt | leicht gerunzelt | |

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

descrizione | polvere bianca cristallina, leggermente igroscopica |

ドイツ語

beschreibung | weißes, kristallines, leicht hygroskopisches pulver |

最終更新: 2010-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,768,216,231 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK