検索ワード: lezioni private di lingua inglese e tedesca (イタリア語 - ドイツ語)

voteremo pertanto sui testi in lingua inglese e tedesca.
die wahl des verbrauchers wird damit eingeschränkt.

** rapporto di ricerca, già pubblicato in lingua fran­cese, inglese e tedesca.
„die dänischen gesetze sehen fördermöglichkeiten für behinderte jugendliche im rahmen der berufsausbildung vor.

(i testi in lingua inglese e tedesca sono i soli facenti fede)
(nur der deutsche und englische text sind verbindlich)

(i testi in lingua inglese, francese e tedesca sono i soli facenti fede)
(nur der englische, französische und deutsche text ist verbindlich)

la comunicazione è corredata di una traduzione in lingua inglese e francese.
dieser mitteilung ist eine englische und französische Übersetzung beizufügen.

le notificazioni saranno corredate di una traduzione in lingua inglese e francese.
(2) den notifikationen ist eine englische und französische Übersetzung beizufügen.

la notifica deve essere corredata di una traduzione in lingua inglese e francese.
der notifikation ist eine englische und französische Übersetzung beizufügen.

possediamo l'archivio di lingua inglese più grande e più ricco del mondo.
wir verfügen über das größte und reichhaltigste archiv der englischsprachigen welt.

le raccomandazioni e le decisioni sono redatte in lingua inglese, francese e tedesca, tutti i testi facenti fede.
(5) die empfehlungen und die beschlüsse werden in englischer, französischer und deutscher sprache abgefasst, wobei diese sprachfassungen verbindlich sind.

(i testi in lingua inglese e francese sono i soli facenti fede)
(nur der englische und der französische text sind verbindlich)

disponibile in inglese e tedesco.
in deutsch und englisch verfügbar.

* monografie di prossima diffusione in lingua francese, inglese e tedesca (sintesi delle monografie anche in lingua danese, italiana e olandese).
wir haben gesehen, daß der druck (von familie, schule, berufsberatung) auf den jugendlichen zugunsten einer vorzeitigen eingliederung in die welt der arbeit groß ist.

e disponibile in francese, inglese e tedesco.
erhältlich in deutsch, englisch und französisch.

le lingue del seminario saranno inglese e tedesco.
die seminarspraehen sind englisch und deutsch.

il presente accordo sar redatto, in versione debitamente firmata, nelle lingue inglese, francese e tedesca.
dieses abkommen wird jeweils in einer ordnungsgemäß unterzeichneten urschrift in deutsch, englisch und französisch erstellt.

disponibile in inglese e tedesco(aprile 2003).
liegt auf deutsch und englisch vor(april 2003).

disponibili gratuitamente in francese, inglese e tedesco presso:
i.a.s. institut für angewandte sozial­ und wirtschaftswissenschaften novalisstraße 10 d­10115 berlin

a sei anni, essi sapeva no parlare in francese, inglese e tedesco.
ich habe das glück und freue mich, in dieser sprache bewandert zu sein.

in danese, greco, inglese e tedesco si utilizzano però delle lettere.
entsprechung zwischen diesen buchstaben und den wichtigsten im französischen verwendeten zahlwörtern : bis ter

cedefop info é una pubblicazione a scadenza irregolare in lingu francese, ingles, e tedesca.
qualität, zertifizierung und validierung h­sÎîir zur berufsbildung in der ¡ ™^­·"­ europäischen union: ~ü^:— eine premiere π